offer sb sth 和offer sth to sb

2023-07-25 13:38:41来源：新东方在线

　　一、这两种表达方式都在英语中表示"向某人提供某物"。

　　"Offer sb sth" 是较为正式的说法，例如："She offered me a job."（她给我提供了一份工作）。

　　"Offer sth to sb" 是较为口语化的表达，例如："She offered a job to me." (她给我提供了一份工作)

　　二、两种表达方式的意思相同，只是句子结构稍有不同。

　　这两个短语都具有相同的含义，即"向某人提供某物"。区别在于他们的结构和重点。

　　"offer sb sth" 的结构是 “动词 + 间接宾语 + 直接宾语”。这个结构通常用来强调提供者(offer) 和接受者(sb)。例如：“I can offer you a job.” (我可以给你一份工作)

　　"offer sth to sb" 的结构是 “动词 + 直接宾语 + to + 间接宾语”。这个结构通常用来强调被提供的东西(sth)。例如：“I can offer a job to you.” (我可以提供一份工作给你)

　　总的来说，这两种表达方式没有明显的语义差异，使用哪种主要取决于你想强调的是哪一部分内容。

　　需要注意的是，不是所有的动词都可以使用这两种结构，因此最好查找每个动词的具体用法以确保正确使用。

　　三、These two phrases mean the same thing, which is to give or provide something to someone. The difference lies in the order of the words.

　　"Offer sb sth" is more commonly used in British English. For example, "He offered me a cup of tea".

　　"Offer sth to sb" is more common in American English. For example, "He offered a cup of tea to me".

　　So, it depends on the style of English you are using or prefer. Both are grammatically correct and understandable.

本文关键字:

今日特价

免费试听

本周最热

更多>>

更多课程>>

阅读排行榜