CATTI翻译考试笔译必备热词unit15:外贸金融第20天

2023-11-03 08:50:00来源:​  

  CATTI考试作为重要的翻译考试,也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试,新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试笔译必备热词unit15:外贸金融第20天”,让我们一起来学习备考吧!

  11 参加这次即将举行的春交会,有来自20个国家的代表团。

  Trade delegations from 20 countries will take part in the forth-coming Spring Commodities Fair.

  12 在国际商务活动中,支付方式有现金预付、立账销售、汇票和信用证。

  Payment can be made in international business with the use of cash in advance, open account sales, bills of exchange, and letters of credit.

  13 现金预付当然是收取付款的最理想的方式。但同时对买方来说,又是一种很没有吸引力的支付条件。

  Cash in advance is, of course, the most desirable means of receiving payment. But it is a very unattractive payment term to the buyer.

  14 出口商在同经营好、信誉好且熟悉的买方进行贸易时,常使用立账销售的方式。它的主要优点在于简单和方便。

  Exporters commonly use open account sales when transacting business with a well-established, reputable, and familiar buyer. The principal advantage of this method is its ease and convenience.

  15 信用证是由买方银行开出,承诺支付全额贷款的书面证明,其前提是信用证上所列的要求得到满足。

  A letter of credit is a document issued by the buyer's bank that promises that the bank will pay the seller the agreed-upon amount of money, provided that all the requirements of the letter of credit are met.

  以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试笔译必备热词unit15:外贸金融第20天”相关内容,希望对大家有所帮助,更多CATTI备考内容,欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>