聚划算 免费课 零基础 流利口语 自然拼读

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语口语 > 正文

英语口语日常练习：译者的任务

2023-12-12 07:31:00来源：网络

　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语日常练习：译者的任务”，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

　　So translators were not only tasked with adapting the text from English into their target languages and cultures, but also making assumptions about Rowling's intentions and translating the spirit of her approach.

　　所以译者的任务不但是要将英文译得符合目标语言及其文化，还需要揣测JK罗琳的想法，并且照着她的写作手法翻出她想表达的精神。

　　学习重点

　　translator 译者

　　translator (n.) 译者

　　translate (v.) 翻译

　　translation (n.) 翻译

　　adapt 适应、适合

　　adapt (v.) 适应、适合

　　adaptation (n.) 改编、改写

　　adopt (v.) 收养

　　adoption (n.) 采纳

　　assumption 假想、假定

　　assumption (n.) 假想、假定

　　assume (v.) 预设

　　intention 目的

　　intention (n.) 目的

　　intent (v.) 意图

　　approach 接近、方法

　　approach (n.) 接近、方法

　　以上就是为大家整理的“英语口语日常练习：译者的任务”相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新!

本文关键字: 英语口语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
聚划算 口语课 咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区