CATTI翻译考试必备重点词汇积累42

2024-01-22 07:17:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必备重点词汇积累42”，让我们一起来学习备考吧!

　　雅万高铁

　　the Jakarta-Bandung High-Speed Railway

　　作为东南亚首条高速铁路，雅万高铁是中国高铁首次全系统、全要素、全产业链在海外落地，也是中国同地区国家共商共建共享、携手迈向现代化的成功范例，将有力提升地区互联互通发展水平。

　　The Jakarta-Bandung High-Speed Railway, the first of its kind in Southeast Asia, is the first overseas Chinese high-speed railway project with its entire system, production factors and industrial chain supplied by China. It also stands as a stellar example of China and regional countries jointly pursuing modernization by following the principle of wide consultation, joint contribution and shared benefits. It will surely give a strong boost to regional connectivity.

　　《全球数据安全倡议》

　　the Global Initiative on Data Security

　　中国是网络安全的坚定维护者。我们提出了《全球数据安全倡议》，为全球数字治理贡献了中国方案。

　　China is a staunch defender of cybersecurity. We put forward the Global Initiative on Data Security, contributing China’s ideas to global digital governance.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必备重点词汇积累42”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译