CATTI翻译考试必备重点词汇积累63

2024-02-06 08:05:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必备重点词汇积累63”，让我们一起来学习备考吧!

　　直接绿地投资

　　greenfield foreign

　　direct investment

　　非盟与经合组织联合发布的《非洲发展动态报告》称，2017年至2022年，中国对非直接绿地投资为740亿美元，占域外对非直接绿地投资的18%，与欧洲、美国同处第一梯队。

　　According to Africa’s Development Dynamics 2023, a report jointly released by the OECD and the African Union, between 2017 and 2022, China’s greenfield foreign direct investment in Africa stood at USD 74 billion, accounting for 18 percent of the global greenfield FDI inflows into Africa, and in the same tier with Europe and the US.

　　中非跨境人民币中心

　　China-Africa cross-border

　　RMB center

　　通过设立中非民间投资促进平台、中非跨境人民币中心，发布《中国企业投资非洲报告》，为中国企业投资非洲提供指导和便利，努力提升中非资源配置效率。

　　We have offered guidance and facilitation to Chinese companies investing in Africa and improved resources allocation by establishing a platform for China-Africa private investment promotion, establishing a China-Africa cross-border RMB center, and publishing the Report on Chinese Investment in Africa.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必备重点词汇积累63”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译