英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语口语 > 正文

英语口语：鄙视链用英文怎么说？

2024-05-24 08:47:00来源：网络

　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语：鄙视链用英文怎么说?”，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

　　前段时间看了一篇很有意思的文章，说中产孩子的兴趣班也有鄙视链，钢琴只能排在最后。

　　中产爸妈给孩子们报兴趣班的初衷其实是为了开发孩子的潜能，可是一不小心就变成了名利的角逐场。

　　还记得在电视剧《三十而已》中，顾佳不惜卖掉各种奢侈品就是为了给孩子报马术班。

　　近几年，马术在中产这个阶级忽然火了起来。如果你的朋友圈没晒过娃全副武装在马背上的照片，都不好意思说自己是中产。中产的英文是middle class,middle是中间的，class是阶级，middle class 中产。

　　看了这篇文章忽然觉得，这个兴趣班的坑实在是太深了，竟然还有鄙视的链?

　　“鄙视链”用英文怎么说?

　　“鄙视链”一词据说最早见于《南方都市报》2012年4月7日深圳杂志“城市周刊”专题。

　　学习它的英文，需要先知道两个单词

　　contempt[k?n?tempt]

　　n.轻视;耻辱;鄙视;公然藐视

　　contempt这个单词有2部分组成，我们可以通过词根词缀的方式来记这个单词。首先con-这个词缀有“共同”的意思，tempt这个词根有“尝试”的意思，2个在一起，“共同偿试”，意思就是说大家都能试一下，没有什么了不起的，所以contempt就表示“藐视”的意思。contempt是一个名词，例如

　　I have great contempt for people who hurt others.

　　我特别鄙视伤害别人的人。

　　have contempt for somebody/something(鄙视某人/某事)

　　如果有人在法庭上大吵大闹，法官就可能会以“藐视法庭”(contempt of court)对其进行判罚。

　　“鄙视”说完了，接下来我们就说一下“鄙视链”该怎么讲呢?

　　首先先认识一个单词chain,指的是“链条”，这个单词也相当好用，比如

　　生活中还有食物链(food chain)、连锁店(chain store)

　　那“鄙视链”应该怎么说呢?说白了就是鄙视的链条，所以这里加一个of来表示从属，chain of contempt 鄙视链，那么生活中有哪些鄙视链呢?

　　原来听说过，追剧圈有个鄙视链，追英剧的鄙视追美剧的，追美剧的鄙视追日剧的，追日剧的鄙视追韩剧的，追韩剧的鄙视追港台剧的，追港台剧的鄙视追内地剧的。

　　电视剧的英文是series,它有系列、连续或指的是系列节目、连续剧的意思。我查到的这个鄙视链信息是2017年的一个网页上写的，但2020年真的不一样。今年真的出了很好的一些电视剧，我看过的就有《三十而已》，《二十不惑》，这些连续剧不仅贴近我们的生活，而且演员的演技也是非常赞的，看了之后总能让人感同深受。

　　你还知道哪些鄙视链呢?也记得留言分享告诉我哦!

　　以上就是为大家整理的“英语口语：鄙视链用英文怎么说?”相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新!


本文关键字: 英语口语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10