CATTI翻译考试必备重点词汇积累324

2024-06-17 08:15:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必备重点词汇积累324”，让我们一起来学习备考吧!

　　海上风电场

　　offshore wind farm

　　截至3月25日，位于广东省阳江市沙扒镇的海上风电场今年已累计安全生产清洁电能10亿千瓦时，可替代标准煤30.76万吨，减少二氧化碳排放84万吨，相当于种植3309公顷阔叶林。

　　An offshore wind farm in the coastal area of Shapa town, South China's Guangdong province, had generated one billion kilowatt-hours (kWh) of electricity by March 25 this year. The amount of electricity generated can replace 307,600 tonnes of standard coal and reduce 840,000 tonnes of carbon dioxide emissions, equivalent to growing 3,309 hectares of broad-leaved forest.

　　云基础设施服务

　　cloud infrastructure services

　　市场研究机构Canalys发布的最新报告指出，中国云基础设施服务支出在2021年呈现强劲增长势头，新冠疫情引发的消费需求和企业数字化推动支撑了市场增长。

　　China's expenditure on cloud infrastructure services posted strong growth momentum in 2021 as COVID-triggered consumption demand and corporate digitalization push propped up market growth, an industry report said.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必备重点词汇积累324”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译