英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语口语 > 正文

英语口语：别人说Play chicken真的不是让你去玩鸡肉!

2024-06-19 08:35:00来源：网络

　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语：别人说Play chicken真的不是让你去玩鸡肉!”，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

　　说起chicken，你会不会马上想起好吃的鸡肉?

　　不管是蒸的，煮的，炸的，炒的，不管怎样都好吃的鸡肉?

　　但是chicken在口语中的含义，真是多到你难以想象!

　　Play chicken

　　这个短语的意思是“比试胆量，互相挑战和威胁(以吓住对手为目标的危险游戏)”

　　When I was a girl, my friends and I used to play chicken

　　小时候 我经常和小伙伴相互挑战

　　Chicken:胆小鬼

　　为什么play chicken有这个意思呢?因为chicken在口语中有胆小鬼的意思，或是“怂”的意思。假如你想找点刺激，你的朋友怕的不行，就可以用这句话来说她/他。

　　Stop being a chicken and try the rollercoaster ride!

　　Chicken除了做名词，说一个说是胆小鬼外，还有作动词来用。

　　Chicken out临阵脱逃

　　这个短语一般用这个来形容形容因为害怕、胆怯而临阵退缩的行为的，你还可以用“Get cold feet”.

　　Unfortunately, many people chicken out at the last moment.

　　不幸的是，很多人都是最后一刻临阵退缩。

　　Chicken and egg 先有鸡还是先有蛋

　　中国的有句俗语“先有鸡还是先有蛋”，在英语中的表达习惯和中文也十分相似，就是Chicken and egg。

　　比如大学生们一毕业就要面临找工作，但是很多公司和用人单位都倾向于有经验的人。这种情况，用这个短语就再合适不过了。

　　You need experience to get a job, but you need a job to get experience. It's a chicken and egg situation.

　　你需要经验才能找到工作，但你需要工作才能获得经验。这真是一种“先有鸡还是先有蛋”的情况啊。

　　以上就是为大家整理的“英语口语：别人说Play chicken真的不是让你去玩鸡肉!”相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新!


本文关键字: 英语口语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10