英语辅导 专升本 翻译考试 四六级

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语口语 > 正文

英语口语：“种草”的地道表达

2024-06-25 08:32:00来源：网络

　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语：“种草”的地道表达”，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

　　前几天皮肤好干燥，一直起皮。

　　用了各种护肤品没有特别明显的效果。

　　后来看到邓紫棋说她在加拿大脸很干燥时，

　　医生推荐给她用凡士林

　　Vaseline [?v?s ?li?n]

　　我当即被种草，赶紧买回来试了试。

　　太爽了，太好用了!

　　秒杀各种护肤品!

　　那种草的英文该怎么说呢?

　　还有我们经常说拔草，长草，英文该怎样表达才地道呢?

　　先来说 “种草”， 难不成是"plant seeds"?

　　种草已经不再指传统意义上的植树种草了，这里的“种草”是指安利一件商品，激发人们的购买欲望。

　　所以，英语中recommend就非常适合表达种草。

　　recommend [?rekmend] v.推荐; 举荐;

　　比如我用过凡士林觉得超级好，我就可以说

　　I strongly recommend Vaseline.

　　我超级推荐凡士林。

　　拔草

　　指不再挂念某物或者从购物车里移出某件东西

　　no longer longing for something or removing something from shopping cart

　　所以拔草用remove表达就非常合适。

　　remove [rmu?v] v.移开; 拿开; 去掉;

　　I removed that perfume from my shopping cart.

　　我拔草了那款香水。

　　长草

　　想要购买某件商品或体验某件事的欲望逐渐膨胀

　　the growing desire to buy a particular product or experience something

　　long [l?] v.(尤指对看似不会很快发生的事)渴望;

　　I've been longing to buy this facial mask.

　　我长草这款面膜很久了。

　　以上就是为大家整理的“英语口语：“种草”的地道表达”相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新!


本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 真题集
专升本课程
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10