CATTI二级 CATTI三级 CATTI特训营 零基础提升

新东方在线 > ENGLISH > 口译 > CATTI备考 > 正文
CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

2025年CATTI翻译高级口译练习题（2）

2025-07-10 08:31:00来源：网络

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2025年CATTI翻译高级口译练习题（2）”，让我们一起来学习备考吧!

　　

　　　　 我们十分重视员工的培养，并未他们提供良好的福利。

　　　　We emphasize/lay great emphasis on/attach importance to/pay attention to/give priority to the development of staff and good welfare. Prioritization of education

　　　　 以前我们比较注重一个人的专业知识，现在我们更注重人的综合素质。

　　　　We paid attention to one’s professional knowledge/expertise and we attach more importance to one’s comprehensive/overall quality.

　　　　 公司自成立以来，规模不断扩大。Increase/grow/expand enlarge

　　　　Since the establishment of the company, it keeps growing in its scale.

　　　　 工厂占地面积6万平方米，员工2000人。Has/hold

　　　　The factory covers an area of 60,000 square meters with 2000 staff.

　　　　 公司的年销售额突破5亿元，比去年增长了10%。Quarterly yearly/annual monthly daily /exceed/surpass/ is more than

　　　　The annual sales amount/volume surpasses/exceeds 0.5 billion RMB, a 10% increase over that of last year.

　　　　 我们采取各种激励措施，调动了员工的积极性，提高了生产率。

　　　　We have motivated our staff and improved our productivity by adopting various stimulating measures/incentives. / with incentives, we have…

　　　　 我们的主导产品是各类建筑模型。

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2025年CATTI翻译高级口译练习题（2）”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。

本文关键字: CATTI备考 CATTI

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10