新传记曝杰奎琳贵族血统系虚构 婚前电梯内失身

　　　　IN THE White House she was an icon of style, the elegant embodiment of American aristocracy. Jacqueline Lee Bouvier Kennedy, who died 20 years a...

来源 : 中国日报网 05月15日 14:08 关键字 : 杰奎琳贵族血统 杰奎琳

性骚扰使20%乘客感到不安全

　　　　One in five passengers on Metro trains and buses have recently felt unsafe due to sexual harassment or other forms of "unwanted sexual attention,...

来源 : 中国日报网 05月15日 13:59 关键字 : 性骚扰 乘客

希拉里可能再次竞选总统 背水一战

　　　　Hillary Clinton is riding high in the betting for 2016, but this week was filled with reminders, if they were needed, that her dream of becomin...

来源 : 中国日报网 05月15日 13:57 关键字 : 希拉里 竞选总统

中国夫妇不爱羊宝宝 争分夺秒马年受孕

　　　　Some people are born lucky. Parents in China, however, would rather not leave their kids’ fate to chance.　　For the past few weeks, many couple...

来源 : 中国日报网 05月15日 12:09 关键字 : 中国夫妇 羊宝宝

对外汉语专业生就业前景黯淡

　　　In late April, Li Guo returned to the Chinese capital after a one-year voluntary stint teaching Chinese in Peru.　　The 26-year-old master's stud...

来源 : 中国日报网 05月15日 12:04 关键字 : 对外汉语专业 就业前景

美国骑车上班人数增加60%

　　　　The number of US commuters who ride a bicycle to work rose by 60% over the last decade, the Census has reported.　　An estimated 786,000 people...

来源 : 中国日报网 05月15日 12:02 关键字 : 骑车上班 美国

夫妻快乐厮守到老的秘诀

　　　　As Daniel Jones, author of Love Illuminated, explains: we spend our youth asking "How do I find love?" and midlife asking "How do I get it bac...

来源 : 中国日报网 05月15日 11:52 关键字 : 夫妻 厮守到老的秘诀

印度法院：婚内强奸不是罪

　　　　A man who allegedly drugged and raped his wife has been acquitted after a judge confirmed Indian rape laws do not apply to married couples.　　F...

来源 : 中国日报网 05月15日 11:48 关键字 : 印度 婚内强奸

2014福布斯全球2000强：中国企业独揽前三甲

　　The FORBES Global 2000 is a comprehensive list of the world’s largest, most powerful public companies, as measured by revenues, profits, assets and ...

来源 : 沪江网 05月12日 11:26 关键字 : 福布斯全球2000强 福布斯

八小时工作太累 五招教你放松大脑

　　The eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories. But there i...

来源 : 沪江英语 05月12日 10:28 关键字 : 五招教你放松大脑 放松大脑

美一男童走失 忠犬暴雨中守护小主人

　　A lost boy was found safe and sound in North Dakota this week under the protection of his beloved dog, Cooper.　　本周，美国北达科他州一名男孩不小心走失...

来源 : 沪江英语 05月12日 10:16 关键字 : 男童走失 忠犬守护主人

普京冰球场秀球技 打进6球助球队大胜

北京“服装批发市场”将迁保定

　　据媒体报道，根据新签订的战略合作协议，北京大红门的服装批发市场将迁到河北保定，这也标志着北京非核心功能向周边地区疏解的开始。大红门拥有40多个服装批发市场，是华北主要的服装市...

来源 : 中国日报网 05月12日 09:47 关键字 : 服装批发市场 保定

复旦百名学生为投毒者“求情”

　　一年前的春夏之交，复旦大学学生黄洋被同宿舍同学林森浩投毒致死一案震惊全国。今年2月，林森浩被法院认定为犯有故意杀人罪，并被判处死刑。林森浩的辩护律师随即提请上诉。现在二审近在...

来源 : 中国日报网 05月12日 09:41 关键字 : 复旦投毒学子 复旦

《每日邮报》诽谤J·K·罗琳 书面道歉并赔款

　　　　The Daily Mail has printed an apology to author JK Rowling and paid "substantial damages" over an article about her time as a single mother.　　...

来源 : 05月12日 09:35 关键字 : 每日邮报诽谤J·K·罗琳 J·K·罗琳