据新华社报道，保定确定将承接首都行政事业等功能疏解。此次计划迁移到保定的有北京部分行政事业单位、高等院校、科研院所和医疗养老机构。　　　　请看新华社的报道：　　Beijing's...

来源 : 中国日报网 03月27日 17:04 关键字 : 保定政治副中心 保定

　　 Surely, true love requires more than 3 reasons, you may be thinking. I must be oversimplifying things. Maybe I've never really been in love...

来源 : 可可英语 03月27日 10:32 关键字 : 真爱如此简单 爱情

　　The entire town of Saint-Jean-sur-Richelieu in Quebec, Canada was rallying behind one of their own residents who had led them to believe she was pre...

来源 : 沪江网 03月27日 10:06 关键字 : 谎称怀孕 怀孕

　　 Today we drove about an hour north of Beijing to a village called Mutianyu to visit a section of the Great Wall of China, which was simply b...

来源 : 沪江网 03月27日 09:55 关键字 : 米歇尔中国旅游日志 慕田峪长城

　　 Facebook announced they're acquiring Oculus Rift, a virtual reality platform, for $2 billion.　　Facebook宣布斥资20亿美元收购虚拟现实技术厂商Oculus Ri...

来源 : 沪江网 03月27日 09:49 关键字 : Facebook收购Oculus Oculus

　　 The controversy surrounding missing Malaysia Airlines Flight MH370 has prompted many Chinese tourists, who once saw Malaysia as an attractive holid...

来源 : 03月27日 09:45 关键字 :

　　　　Several U.S. lawmakers on Sunday panned the Malaysian government's role in the search for Malaysia Airlines Flight 370, accusing the Malaysians...

来源 : 中国日报网 03月27日 09:33 关键字 : 马方隐瞒信息 贻误搜救时机

When Danny Bowman was at school, he was so desperate to attract girls, he spent 10 hours a day taking more than 200 selfies trying to find the ...

来源 : 沪江网 03月26日 14:51 关键字 : 英国少年沉迷自拍 自拍

　　　　Hebei province will import 200 foreign experts to assist with 50 projects on air pollution control over the next four years, and create an indus...

来源 : 中国日报网 03月26日 12:04 关键字 : 北聘请海外专家治霾 治霾

国家主席习近平3月24日在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会（Nuclear Security Summit）上发表讲话，阐述了中国的核安全观。以下为讲话要点双语对照：核能的开发利用给人类发展带来了...

来源 : 中国日报网 03月26日 12:00 关键字 : 核安全峰会上 习近平

　　　　Air pollution by sources ranging from cooking fires to auto fumes contributed to an estimated seven million deaths worldwide in 2012, the UN hea...

来源 : 中国日报网 03月26日 11:47 关键字 : 世界卫生组织 空气污染

　　'Sellotape selfies' are popping up all over Facebook, where thousands of people have been wrapping clear tape around their face to make themse...

来源 : 沪江英语网 03月26日 11:47 关键字 : 英国大学生脸缠胶带自拍照疯狂走红网络

　　　　The rape and murder of a student on a Delhi bus in 2012 made headlines and sparked protests about violence against women. But there are other ...

来源 : 中国日报网 03月26日 11:45 关键字 : 印度寡妇 印度女性

　　China’s top industry watchdog has introduced a policy of “censor first, broadcast later” for local Internet companies streaming TV shows and movies,...

来源 : 沪江英语网 03月26日 11:45 关键字 : 热播大尺度美剧或受打压

　　 One little girl was clutching her favourite toy while her younger sister was sucking her thumb – and both looked utterly lost and forlorn.　　...

来源 : 北京新东方 03月25日 10:07 关键字 : 英国女童迷路 迷路