BEC口试必备:商务常用语(14)

2008-08-19 00:00:00来源:暂无来源

14. add up to 合计达;总括起来意味着


此语本义指“合计为”,在日常生活中多用喻义,即“总括起来意味着”。有时为了进一步强调,亦作all add up to。在使用中应注意与“add up”一词的区别。“add up”本指“把 … 加起来”,如:add up a column of figures(把一栏数字加起来);其喻义为“言之有理,说得通”,如:The facts just don’t add up.(这些事情合计起来不对头。)


A: The cashier said he had locked the safe before he left. 出纳说他走时把保险柜锁上了。


B: But how did the money disappear from it if it was locked? 如果锁上了那钱怎么没的?


A: I just wonder … 我只是奇怪 …


B: What do you think it all adds up to? 你想这一切意味着什么?


A: It adds up to the fact that we have been cheated. 意味着我们被骗了。

本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>