“新概念”说谈：投入清水的三颗石子

2010-04-13 00:00:00来源：太原新东方学校

　　新概念，五十多年了，我自己学习新概念也有十几年了。第一次拿到新概念二，是在上高一的时候，心里有点悸动，当时觉得英语居然可以通过故事的形式出现，英语不再是单调、乏味的说教形式，从此爱上了新概念。记得当初在一个小册子上看到上海新东方有个老师（好像是强浩老师）把新概念二背了200遍，走着背，躺着也背，直到脱口而出，英语从此“内化”，然后站到了新东方的讲台上，当时佩服得五体投地，佩服他的毅力，200遍啊！

从那个时候开始明白“在先天条件相似的情况下，在外部条件相同或者相似的情况下，一个人只有能够承受别人无法承受的承受，才有资格成就别人无法成就的成就”。于是开始了漫长而孤独的新概念背诵，然后疯狂造句，当被别人骂成疯子的时候，确是我有点小小成就的时候。因为当时感觉自己就像是武林高手一样，被打通了“任督二脉”，功力从此大增！直到学完“新概念三”“新概念四”，为后来参加四六级、专四、专八打下了坚实的基础，这些考试都是一次高分通过。和新概念的感情就像是“倚天屠龙记”中张无忌无意中练就了一身的绝世神功一样，开始并无意识，后来遇到劲敌，“九阳真经”“乾坤大挪移”，信手拈来，克敌于无形，转危于弹指！
　　

　　新概念所给我的
　　

　　“新概念”到底会给英语学习带来什么，有人会说“语法”，有人会说“阅读”，有人会说“写作”，有人会说“文化”。我说“什么都没有”又“什么都有”。新概念只是一本教材，只是一汪清水，但投入一颗小石子，会有阵阵涟漪！
　　

　　第一颗小石子：“语法”
　　

　　新概念中的语法更是一种高度，更是让英语学习者去运用，翻江倒海，而不是石沉大海，一滩死水！举个例子吧，新概念三册第一课，第一句话：Pumas are large, cat-like animals which are found in America.这是一个典型的定语从句，而我们绝对不是知道这一点就够了。从语言的思维来看这是典型的英语思维，与我们汉语偏正式有所不同，汉语先是偏，而后是正，比如说“勇猛刚强的战士”，“勇猛刚强”是偏，“战士”是正。而英文恰恰相反，先说最主要的，而后次重要的向后站，这在与老外交流、参加口语考试，尤其是托福雅思口试，是非常重要的，因为不仅是语言可以征服考官，更是思维上的认同！
　　

　　第二颗小石子：“文化”
　　

　　学习语言不学习文化，只是浅尝辄止，语言是文化的外在表现形式，了解文化对语言学习是有直接帮助的，甚至可以汇通中西！举个例子吧。
　　

　　新概念三第九课，单词“submissive”意思是“顺从的”，这个单词给我们折射出的文化内涵是令人惊讶的。通过这个单词，我们读懂了老子的一句话 “In the world there is nothing more submissive and weak than water. Yet for attacking that which is hard and strong nothing can surpass it.”，我们更读懂了什么叫真正的“水滴石穿”，什么叫做“上善若水”。无独有偶，哲学家罗素在他的“How to grow old”演讲中说道：“An individual human existence should be like a river -- small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.表达的思想出奇的相似，而这段话收录到了《新概念四》，读这样的文章，我们与两大思想巨人进行了交流，我们的思想得到了提升，从而跨越了学习新概念单纯为了考试的肤浅想法。
　　

　　第三颗小石子：“写作”
　　

　　国内的英语教育对写作的关注不是很高，考试有则写，无有则编，写作陷入一条死胡同。其实《新概念三》的篇章中，有很多是英语高级写作中的经典范例，甚至可以直接模仿。比如说，现在的高中作文中有对立观点式的文章，该类文章是四、六级的常客，托福考试的作文大多数也是对立观点，在雅思考试中也屡见不鲜。那如何破题，如何下笔，《新概念三》第十二课是经典的对立观点的范文，其中的句法完全可以直接来去模仿！

· 用《新概念》“激情联想法”提升英语
· 逐层击破：“新概念二”20天攻略
· 寒假里的新概念：学员感言录