新东方解析2010年9.12高口听力

2010-09-13 00:00:00来源：网络

　　凌凌教你学口语：每日一句系列
　　备战口译：原创双语时事汇总

　　新东方解析2010年9.12高口听力

　　2010秋9.12口译考试题目与解析，新东方第一时间放送——

　　本次高口听力的话题为Modern Communication.在考前先利用考试说明和Direction的时间预读文章，按我在课堂讲的考前“四步法”，先迅速搜索文章高频词如“information, communication, technology, phone, 等”，从而抓住主题，并可选择2~3个高频词并符号化。本文所涉及的词汇受话题所限，比较简单，关键是一些长词的缩写，对于长单词，通常写出前3-4个字母，必要的话加上尾缀最后一个字母。另外在近期的新东方口译考前模考讲评及冲刺串讲中，我将考试历年听写题的最常用的四种缩写法，和历年出现的高频词为大家作了总结，例如“比较级”用“+2”表示。这次考试它们的再次出现是一种必然。

　　答题时，应先将速记及符号直接写在试题的空格中，再誊抄到答题纸上，以免顾此失彼，分散精力。

　　我们不推荐在听写题的剩余时间来预读长对话题目的选项部分，建议将答案仔细检查，检查的时候，一定要注意以下几点：

　　1．拼写错误

　　2．同音词

　　3．形近词

　　对于一些语法小词缀，不必太过浪费时间纠结。

　　参加明年考试的同学，针对这一部分考试，应在考前加强英文单词的速记练习，并将历年听写考试出现的高频词的缩写滚瓜烂熟，在考场做到耳到手到，闪解每空。这一部分能力的提高，对后面的Note Taking and Gap Filling 题目和Listening and Translation的笔记很有帮助。

　　本文选自新东方口译名师邱政政的blog,blog链接地址：http://blog.hjenglish.com/qiuzhengzheng