纸糊iPhone等苹果产品成清明祭品

2012-03-29 00:00:00来源：网络

Sacrifice is fashionable, even have the digital products.Yesterday, the reporter found that near QingMing day offerings brick sales.And this year"s offerings also "to keep pace with The Times," iPhone、iPad appear on public occasions.
“祭品真是赶时髦，连数码产品都有了。”昨天记者发现，清明将近，祭品开始走俏，而今年的祭品也“与时俱进”，iPhone、iPad齐亮相。

The results show that the input "MingBi" "the dead" and other key words on taobao. All kinds of the notes, brightly colored immediately filled the eyeball.In addition, many shop sell sizes gold, the men and women of different style paper shroud, colored stereo villas.The reporter returns discovery, taobao offerings of the highest price is paper sports car, one paper yellow lamborghini logo run with "high simulation, pure handmade" label, the price is as high as 3888 yuan, but no sales records.
在淘宝网输入“冥币”“纸钱”等关键词，各式各样、花花绿绿的纸币立刻充斥眼球。此外，不少店铺中售有大小不一的金元宝，男女款式不同的纸质寿衣，彩色的立体别墅。记者还发现，淘宝网上售价最高的祭品是纸质跑车，一辆纸质的黄色兰博基尼跑车标着“高仿真、纯手工制作”的标签，价格高达3888元，但暂无销量记录。

Then, the reporter connected to a taobao shop, the owner said, business entity shop. In the solid store, the boss introduces to the reporter the new offerings this year, stereo paper mahjong, see a carton of putting several rows in white mahjong piece, and common mahjong size quite, "the mahjong work quite good, just $5, and sales have fine, buying in the main or buy a fresh."
随后，记者联系到一家淘宝店，店主表示，自己还经营实体店。在其实体店里，老板向记者介绍了今年新祭品，立体纸质麻将，只见一纸盒里摆放着几排白色麻将块，与常见的麻将大小相当，“这套麻将做工不错，才5块钱，销路挺好，买的人主要还是买个新鲜。”

More let an unintended consequence is that electronic products also appears in the ranks of the offerings. Many stores sell guangdong paper iPhone4, not only can shape the real ones, and in black and white and dichromatic. Some of the store also on display iPad2, and necessary is complete, in addition to high simulation charger, headset, data and the stent, complete with apple wireless keyboard. Sacrifice and iPad2 iPhone4 price from dozens of yuan to hundreds of dollars.
更让人意想不到的是，电子产品也出现在祭品的行列。不少广东店铺出售纸制iPhone4，不仅外形能以假乱真，并且还分黑白两色。有的店里还陈列着iPad2，且配套齐全，除高仿真的充电器、耳机、数据线和支架外，还配有苹果无线键盘。祭品iPhone4和iPad2售价从几十元到几百元不等。

A shopkeeper said, iPad2 need to consumers for in advance, inn square will elaborate, appearance, small to jack slot, and strive to maximize the reduction items former appearance, in the goods in the evaluation, consumer says, buy this kind of electronic product offerings is to "let they could also feel the progress of the society".
一位店主表示，iPad2需要消费者提前预订，店方会精心制作，大到外观，小至插孔插槽，力求最大限度地还原物品原貌，在货物评价里，有消费者表示，买这类电子产品的祭品是为了“让他们也能感受到社会的进步”。

The Beijing folk association HanShuo think, the traditional Burning Paper sacrifice will not only pollution of the environment, and offerings in burning fire hazard exists. He suggests the citizen is low carbon civilization sacrifice, buy flowers, or using a web of the sacrifice and other electronic grave new method on to emotion.
对此，北京民俗学会理事韩硕认为，传统的烧纸祭祀不但会污染环境，并且祭品在燃烧过程中存在火灾隐患。他建议市民低碳文明祭祀，买鲜花，或用网上扫墓等电子祭祀的新方法来寄托思念之情。

本文关键字: 祭品