当前位置:新东方在线 > 随身英语 > 正文


Toilets of the future 未来的厕所

分享到: 2012-08-21 00:00:00 BBC英伦网

摘要:世界上最富有的人之一已经密切关注一个人的最基本的功能:厕所。比尔·盖茨的慈善组织比尔及梅林达•盖茨基金会,正在寻找发明家设计未来的洗手间。

Vocabulary: Toilets, technology and sanitation 厕所,技术和公共卫生

Bill Gates and a toilet

Bill Gates has big plans for the toilets of the future.

One of the world’s richest men has taken a close interest in one of man’s most basic functions: visiting the toilet. Bill Gates’s charitable organisation, the Bill and Melinda Gates Foundation, is looking for inventors to design the loo of the future, which, they hope, would improve sanitation for millions of people around the world.

So, what’s wrong with the traditional flush toilet? Firstly, it wastes a huge amount of potential drinking water. This is a real problem in many areas of the developing world, where, according to United Nations estimates, unsafe sanitation causes half of all hospitalisations. Younger people are particularly at risk. Illnesses which cause diarrhoea are responsible for the deaths of about 1.5 million children a year. Secondly, standard lavatories simply aren’t practical in remote areas.

The challenge set by Bill Gates was to come up with a latrine which works without running water, electricity or a septic tank. It also needed to operate for less than 5 cents (0.3 RMB).

28 designs were displayed at the recent Reinvent the Toilet fair in Seattle, USA. Among them was one which turned poo into electricity using microwaves, another which converted excrement into charcoal, and yet another which used urine for flushing.

But the winner was a solar-powered design which generated hydrogen gas and electricity. The team from the California Institute of Technology picked up a prize of $100,000, almost 650,000 RMB.

But clearly Bill Gates doesn’t feel he’s flushing money down the toilet. After the Seattle event he said, “We couldn’t be happier with the response we’ve gotten.” Gates has even pledged $370m (2.2 billion RMB) more to the future toilet project. They hope to field test more prototypes over the next three years.

Glossary 词汇表 (点击单词收听发音)
loo(英式俚语)一个厕所sanitation公共卫生条件或状况flush toilet抽水马桶hospitalisation住院diarrhoea腹泻lavatory盥洗室,厕所latrine 公共厕所septic tank化粪池poo大便excrement粪便charcoal木炭urine尿flushing冲洗solar-powered用太阳能驱动的hydrogen氢气flushing money down the toilet把钱从厕所冲下去,(比喻)浪费钱prototypes样机或模型
责任编辑:jiaxin