今日短语
- Spring something on someone 冷不防地问某人
- Steal a march on someone 先发制人
- Mother Nature 大自然，自然界
- Have the last laugh 笑到最后
- Watch the clock 看时间等下班
- Can’t see the wood for the trees 见木不见林
- As awkward as a cow on roller skates 笨手笨脚
- Hit the bullseye 一针见血，一语中的
- Like watching grass grow 非常无聊
- To be bullheaded 固执己见
- My one and only 我的唯一
- Have ice in one’s veins 镇定自若
- Throw cold water on something 泼冷水
- Leave someone in the cold 冷落某人
- Cold hands, warm heart 外表冷漠心肠热
- Cold comfort 于事无补
- Come in from the cold 不再受冷落
- Frozen to the core 冻得透心凉
- Dead of winter 寒冬腊月
- A cold snap 寒流
- A snowball's chance in hell 机会渺茫
- As snug as a bug in a rug 非常舒适
- Snowball effect 滚雪球效应
- Put something on ice 搁置，推迟
- Light up like a Christmas tree 喜上眉梢；灯光夺目
- Christmas came early 突如其来的好事情
- Come up trumps 意外地大获成功
- Ace a test 考试得高分
- Draw a blank 一无所获，毫无回应
- As clear as a bell 声音清晰洪亮
- In unison 共同，一齐
- A slow/fast/romantic number 一首慢歌/快歌/情歌
- Hit the right note 言行得体，恰到好处
- A jam session 一场即兴演奏会
- Have a face like thunder 火冒三丈
- The calm before the storm 暴风雨前的平静
- Elevator music 公共场所连续播放的背景音乐
- It’s not over until it’s over 不到最后，不见分晓
- Come rain or shine 风雨无阻
- Hope for the best 尽量往好处想
