《老友记》结局差点不圆满

2012-10-23 00:00:00来源:沪江英语网

  看过《老友记》的观众都很难想象,这部经典电视剧的结局差点就不是现在的这个大团圆结局了。

  It’s hard to imagine Friends concluding one of TV’s mosts with anything other than a happy ending. But that’s almost what happened.

  看过《老友记》的观众都很难想象,这部经典电视剧的结局差点就不是现在的这个大团圆结局了。

  As producer David Crane reveals in this exclusive clip from the Friends Blu-ray set, on sale Nov. 13, there at one time had been talk of concluding Ross and Rachel’s story in a much more open-ended manner. “At first we thought that seems so expected,” he says. The alternative? A “vague” ending with a “hope for the future.”

  将会11月13日发行的《老友记》蓝光版中,有一段该剧的制片人David Crane的独家片段,其中他就谈到了Ross和Rachel的故事差点就成了开放式结局了。“最开始我们觉得,Rachel和Ross修成正果这样的结局可能会更加符合大家的期待,”他说。而另一种结局则是相互暧昧展望未来的开放式结局。

本文关键字: 美剧

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>