英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 美剧 > 正文

《丑女贝蒂》职场秀：改变自己

2012-10-25 00:00:00来源：可可英语

　　影视片花：

　　台词欣赏：

　　Daniel:Look, it's all about appearance.

　　瞧 全是表面功夫

　　That's all Alex did to Hudson.

　　这就是Alex为Hudson带来的全部理念

　　He changed the font, the layout, hired some trendy photographers,

　　他改变了字体、排版，雇用那些流行的摄影师

　　And my father thinks he's some kind of hero.

　　而我父亲就认为他是个英雄

　　I can do these same things to "Mode."

　　我也可以对时尚做到同样的事情

　　Betty:But, Daniel, your first issue was a big success.

　　但是 Daniel 你的第一期杂志是个巨大的成功

　　My nephew loved it.

　　我侄子很喜欢

　　Daniel:It wasn't my issue, and you know it.

　　那不是我做的杂志 你知道的

　　I mean, Wilhelmina chose every designer, every article.

　　我的意思是每一位设计师 每一篇文章都是Wilhelmina选的

　　I just signed my initials to lots of memos.

　　我只是在许许多多的备忘上签上大名

　　I... That's gonna change.

　　我 要来点改变才行

　　Set up a staff meeting for Monday——all department heads,

　　周一召开全体会议 所有部门的负责人

　　and work around my father's schedule.

　　再去查一下我父亲的日程

　　I want him there, too.

　　我希望他也出席

　　本节学习目的：从台词中将短语进行全面提炼，涵括习惯用语，固定短语，给予大家用于英语写作中得以加分。此外，特别会对描述人的行为，外貌等等的短语提炼出来，给予大家积累，用于日常生活的口语描述之中。

　　词汇提炼：

　　font: 字体

　　layout: 排版

　　trendy: 流行的

　　photographer: 摄影师

　　nephew: 侄子

　　designer: 设计师

　　短语提炼：

　　1. a big success：巨大的成功

　　2. set up: 安排

　　3. all about appearance: 都是徒有外表

　　4. some kind of: 某种

　　5. staff meeting: 员工会议

　　6. department head: 部门负责人

　　7. do something to something：对某物做某事

　　8. sign one's initials：签名

　　重点短语运用：

　　1.set up

　　Eg. I have set up that one of my staff will meet you at the airport.

　　我已经安排好派一个职员到飞机场接你。

　　Eg. Can you set up an interview for tomorrow?

　　你可以安排在明天面谈吗？

　　Eg. Set up your hours however you like.

　　你爱怎么安排时间就怎么安排。

　　Eg. Can you set up a visit to the exhibition ?

　　你能安排一次参观展览会吗？

　　2.some kind of

　　Eg. All humans do have some kind of innate mental ability.

　　凡是人确有某种天生的智力。

　　Eg. There is some kind of service motivation which keeps on after me.

　　我只感到有某种愿意服务的思想追随着我。

　　Eg. I do know Daddy is in some kind of trouble.

　　我的确知道爸爸遇到了些麻烦。

　　Eg. She can't come tonight; she has caught some kind of virus.

　　她今晚不能来,因为感染了某种病毒引起的疾病。

本文关键字: 美剧

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10