当前位置:新东方在线 > 随身英语 > 正文


Crowded universe? 在其它星球上的生命

分享到: 2012-11-05 00:00:00 BBC英伦网

摘要:我们在宇宙中可能不会是孤独的。实际上地球可能被确认为一个非常拥挤的地方,新的电脑模型正在帮助我们识别可居住的星球。

Vocabulary: science 词汇:科学

The arctic landscape

Even if the surface has ice, there could be liquid water and living organisms underneath.

We might not be alone in the universe. Actually, it may be confirmed as a very crowded place by new computer models developed to help identify habitable planets.

Estimates of places that can sustain life have been based on the likelihood of them having surface water. But software recently developed by the Aberdeen University allows researchers to identify planets with underground water kept liquid by planetary heat.

Water is fundamental for life and planets too close to the sun lose water to the atmosphere through evaporation. On the other hand, planets located in distant reaches from their star have their surface water locked away as ice.

Sean McMahon, who is carrying out the work, explained: "Traditionally people have said that if a planet is in this Goldilocks zone - not too hot and not too cold - then it can have liquid water on its surface and be habitable."

But this perception might change when considering that planets can receive two sources of heat - heat direct from the star and heat generated deep inside the planet.

It is easy to observe it in our own planet. As you descend through the crust of the Earth, the temperature gets higher and higher. Even when the surface is frozen, water can exist below ground.

There could be immense quantities of water in fact - teeming with primitive life.

Professor John Parnell, also from Aberdeen University said: "There is a significant habitat for microorganisms below the surface of the Earth, extending down several kilometres".

"And some believe that the bulk of life on Earth could even reside in this deep biosphere."

So the Aberdeen team are developing models to predict which far-flung planets might harbour underground reservoirs of liquid water with the possibility of alien life.

Glossary 词汇表 (点击单词收听发音)
computer model计算机模型habitable可居住的to sustain维持likelihood可能性surface地表underground地下fundamental基本的atmosphere大气层evaporation蒸发,挥发on the other hand另一方面locked away锁了起来Goldilocks zone宜居带,可居住地区to descend向下crust of the Earth地球的地壳to teem充满habitat生存环境microorganism微生物biosphere生物圈far-flung遥远的to harbour隐藏reservoir水库
责任编辑:jiaxin