英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：幼儿园"集体婚礼"引热议

2013-01-17 00:00:00来源：可可英语

\

　　近日，郑州一家幼儿园为孩子们办“集体婚礼”的新闻和图片被广泛转发，引起人们热议。幼儿园方面表示，举办这样的活动是孩子们成长教育的一部分，也得到了家长们的支持。

　　请看相关报道：

　　More than a hundred preschoolers got "married" in a group wedding at a kindergarten in Zhengzhou, Central China"s Henan province on Jan 11, which was held as part of the kindergarten's development education.

　　Group wedding就是“集体婚礼”，也称为collective wedding ceremony。在婚礼上，新郎（bridegroom）和新娘（bride）分别身穿西装（suits）和婚纱（wedding gowns），当众宣读wedding vows（婚礼誓言）。

　　幼儿园表示这是孩子们development education（成长教育）的一部分，并表示幼儿园是进行marriage education（婚姻教育）的良好时机，可以趁机向他们解释男女在家庭中不同的角色。

本文关键字: 集体婚礼

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10