英语辅导 专升本 翻译考试 四六级

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：贝克汉姆父子共享滑雪时光

2013-01-24 00:00:00来源：大耳朵英语

\

　　Having just moved back to the UK from Los Angeles, snow is something of a novelty for David and Victoria Beckham"s children.
　　对于刚从洛杉矶搬回伦敦的小贝父子们来说，下雪是个新奇的事情。

　　So when the white stuff blanketed the nation over the weekend, the Beckham boys were quick to head out and make the most of the winter weather.
　　所以上周末，当雪覆盖了整个国家，贝克汉姆家的男人们很快跑出来享受冬季。

　　David was seen enjoying some boys' time with his sons as he took them sledding on Primrose Hill in London on Sunday.
　　大卫看上去很享受和自家儿子们一起在伦敦普林姆罗斯山滑雪的时光。

　　And while he was mainly there to supervise sons Brooklyn and Romeo as they careered down the hill, Beckham couldn't resist joining in himself.
　　虽然小贝主要是监督儿子布鲁克林和罗密欧的安全，但是当他们冲下山时，他还是忍不住加入了他们。

本文关键字: 贝克汉姆

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 真题集
专升本课程
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10