双语：范冰冰、詹妮弗-劳伦斯惊艳亮相第85届奥斯卡红毯秀

2013-02-28 00:00:00来源：沪江英语网

　　2013年第85届奥斯卡金像奖于美国时间24日在好莱坞杜比影院举行，作为年度最重要的颁奖典礼，好莱坞众女星们在红毯的亮相自然也是使出了浑身解数，我们的范爷范冰冰也以一袭抹胸惊艳亮相！

　　Film stars descendupon the Dolby Theatre to celebrate Hollywood"s biggest awards ceremony of the year.

　　电影明星们齐聚杜比影院庆祝好莱坞年度最大的颁奖典礼。

　　Silver Linings Playbook's Jennifer Lawrence makes quite the entrance in Dior Haute Couture.
　　《乌云背后的幸福线》主演詹妮弗·劳伦斯身着迪奥的礼服裙引起了极大的轰动。

　　Kerry Washington of Django Unchained competes with the red carpet in a vibrant Miu Miu gown.
　　出演《被解放的姜戈》的凯利·华盛顿身着MiuMiu礼服看上去充满活力。

　　Jessica Chastain, nominated for her leading role in Zero Dark Thirty, dons a stunning and glamorous Armani Prive copper-toned silk satin strapless gown with Harry Winston jewels.
　　杰西卡·查斯坦因主演《猎杀本拉登》提名本次奥斯卡最佳女主角，身着阿玛尼高级定制的真丝无带礼服配上哈利温斯顿的珠宝看上去光彩照人。

　　Actress Fan Bingbing arrives at the Oscars.
　　最后怎能少了我们的范爷！范冰冰这次以一身桃红色礼服亮相，跟她以往的装扮相比算是比较低调咧