英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：航空公司错送旅客闹乌龙

2013-05-27 00:00:00来源：网络
\

　　A couple who planned to fly from Los Angeles to Dakar, Senegal, found themselves 7,000 miles away in Dhaka, Bangladesh, after Turkish Airlines mixed up their flight.

　　一对夫妇本打算从洛杉矶飞往塞内加尔的达喀尔，却因土耳其航空公司弄混了航班，最终被送到了7000英里之外的孟加拉国首都达卡。

　　“When the flight attendant said we were heading to Dhaka, we believed that this was how you pronounced Dakar with a Turkish accent,” the wife said.

　　妻子说：“空乘说我们将飞往达卡时，我们以为在土耳其口音中会把达喀尔念成达卡。”

　　The couple has battled for four months to receive compensation from the airline. They have since been offered two free tickets to anywhere on the Turkish Airlines" network.

　　夫妻俩经过四个月的努力才得到该航空公司的赔偿。他们获得了两张免费机票，可以飞往土耳其航空网所覆盖的任何目的地。

本文关键字: 航空公司

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10