英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：美国小学因"天气太好"放假

2013-05-27 00:00:00来源：网络

　　An American elementary school in Washington State has decided to close for one day because of the "exceptionally nice" weather.

　　美国华盛顿州的一所小学日前决定放假一天，原因是那天的天气“实在太好了”。

　　The school sent letters to parents, informing them their children's classes were cancelled so students and staff could enjoy a "sunny day". Principal of the school, Bob Samson, explained cancelling a day of school for nice weather was an effort to "promote positive school culture".

　　学校写信通知学生家长，告知他们孩子的课被取消了，以便让学生和全体教职人员都可以享受“天气晴好的一天”。该校校长鲍勃-萨姆森解释道，学校在天气不错时取消一天的课程有助于“推广积极的校园文化”。

　　"It's nice to celebrate, relax and share joy with many," added the principal.

　　这位校长还说：“庆祝、放松、与他人共享喜悦是件很美好的事。”

本文关键字: 天气好

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10