英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：珍妮弗·安妮斯顿和未婚夫结婚进程放缓

2013-06-17 00:00:00来源：沪江英语网

　　Ten months after her engagement to Justin Theroux, Jennifer Aniston seems to be no closer to saying "I do."

　　在跟Justin Teroux订婚10个月之后，Jennifer Aniston离说“我愿意”的阶段似乎并没有更进一步。

　　As fans eagerly wait for her to become Mrs. Theroux, multiple sources tell PEOPLE that plans for the much-anticipated nuptialshave slowed down.

　　Jenifer的粉丝们都很期盼她早日成为Theroux夫人，但是根据《人物》杂志收到的多方反馈却是婚礼相关进程都已放缓。

　　A few months ago, arrangements were in full swing, says a source who speaks to Aniston often. "Wedding bands were designed and Jen was deciding on a dress," says the source. The actress had a date in mind, too – this spring.

　　一位经常跟Aniston聊天的消息人士说，几个月前，各种婚礼准备还是在以全速前进状态进行：“婚礼上献唱的乐队正在确定，而Jen也在挑选婚纱。”她希望的结婚时间是今年春天。

　　Now, with both Aniston, 44, and Theroux, 41, overloaded with work commitments and a massive house renovation, "wedding talk has stopped."

　　现在44岁的Aniston和41岁的Theroux正忙着工作和房子装修，“关于婚礼的讨论已经停止了。”

本文关键字: 珍妮弗安妮斯顿

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10