双语：韩庚加盟《变形金刚4》携手李冰冰

2013-07-15 00:00:00来源：沪江英语网

　　Michael Bay has added Asian performer Han Geng to the cast of “Transformers 4,” opposite Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Nicola Peltz, Sophia Myles and Li Bingbing.

　　《变形金刚》系列导演迈克尔-贝宣布亚洲明星韩庚将加盟《变形金刚4》，出演该片的明星还有马克-沃尔伯格，史坦利-图齐，凯尔希-格兰莫，妮可拉-佩尔茨和中国女星李冰冰。

　　The director announced the casting on his web site www.MichaelBay.com. Bay has used his site to introduce nine of the vehicles he’s using in the tentpole, which began shooting in late May.

　　迈克尔-贝在他的官方网站上公布了演员名单。迈克尔-贝之前已经通过他的网站介绍了这部大片中的9辆汽车，影片已于5月底开始拍摄。

　　“He’s one of Asia’s top stars in the worlds of music, television and movies and has become one of the most influentialentertainers in China,” Bay said. “Now he’ll also be known for ‘Transformers 4.’ Welcome Han Geng to the cast of ‘Transformers 4.’”

　　“他是最棒的亚洲明星之一，无论在音乐上，电视上还是电影中，他已经成为了中国最有影响力的明星之一，” 迈克尔-贝这样写道。“现在他还将因《变形金刚4》而闻名，欢迎韩庚加入《变形金刚4》。”

　　Geng began his career with the Korean pop group Super Junior. Paramount has set a June 27, 2014, release date.

　　韩庚以韩国组合Super Junior 成员的身份出道走红。派拉蒙公司宣布《变形金刚4》将于2014年6月27日上映。

本文关键字: 变形金刚