英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：“表情萝莉”萌翻网友

2013-07-24 00:00:00来源：21英语网

表情女帝

　　近日，instagram上一位留着齐刘海的小萝莉，因表情丰富（expressive face）被网友们赞为“表情女帝” 。 平时你爱做鬼脸（make a face ）吗 ? 我们经常看到的表情又有哪些？它们的英文如何表达？一起来看看吧！

　　1. The boy didn't want to leave—he stomped his feet and pouted.
　　那个小男孩不想走，他又跺脚又撅嘴。

　　2. Her wink told me she was just kidding.
　　见她眨了眨眼睛，我就知道她是在开玩笑。

　　3. She wrinkled her nose in disgust.
　　她厌恶地皱了皱鼻子。

　　4. Her eyes rolled when he told her his idea.
　　听了他的想法，她翻了个白眼。

　　5. He was grinning from ear to ear.
　　他满脸笑容。

　　6. She puffed out her cheeks, made a wish, and blew out the candles on her cake.
　　她鼓起腮帮子，许了个愿，然后将蛋糕上的蜡烛吹灭。

　　7. I offered the cat some food, but it turned up its nose and walked away.
　　我好心给那只猫一些吃的，谁知它却不屑一顾地走开了。

本文关键字: 萝莉

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10