英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

视频：《越狱》主演米勒出柜后首次演讲

2013-09-16 00:00:00来源：沪江英语网



　　Wentworth Miller has revealed he tried to commit suicide at 15-years-old as he struggled to keep his homosexuality a secret.

　　温特沃什·米勒日前袒露心声，在自己15岁的时候，为了瞒住自己位同性恋的秘密，他曾试图自杀。

　　The 41-year-old actor made the shocking revelations during a speech at the Human Rights Campaign Dinner in Seattle on Saturday night.

　　现年41岁的米勒日前在西雅图参加人权活动晚宴时发布演讲，揭露了让人震惊的过往。

　　Wentworth even revealed his struggle was such that he considered quitting acting, two years after the end of Prison Break.

　　米勒甚至还表示，在《越狱》完结的两年后，关于自己性取向的挣扎甚至有让他考虑放弃表演。

　　'I thought let me be to someone else, what no one was to me,' he revealed.

　　他这样说道：“我也想过让我成为别人，但没有人会是我。”

　　Wentworth announced he was gay last month while taking a stand against homophobiain Russia. The Prison Break star declined an invitation to the St Petersburg International Film Festival.

　　米勒在上个月勇敢发声，宣布自己是同性恋，公开反对俄罗斯近日反同性恋的种种举措。他拒绝了圣彼得堡国际电影节的邀请。

本文关键字: 米勒

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10