神探夏洛克剧本S01E02(12)

2014-04-28 18:38:50来源:网络

  大家都爱神探夏洛克,有没有想过用它的剧本来学习英语呢?下面小编为大家整理了神探夏洛克的剧本,一起来学习吧。

  出租车

  Taxi!

  (德语)抱歉 借过

  Entschuldigen Sie, bitte.

  (德语)多谢了

  Ja, danke!

  人人都会有的书

  A book that everybody would own.

  (伦敦街道图)

  (德语)请等一下

  Please, wait!

  (德语)抱歉

  Bitte!

  (德语)他要干嘛?

  Was wollt er?

  (德语)喂 你干什么啊

  Hey, du, was machst du?

  (德语)马上好 书还给我

  Minute! Gib mir doch mein Buch zuruck!

  对 不 显然不是

  Yeah. No, absolutely.

  我是说 安静在家待一晚 谨遵"医嘱"

  I mean, a quiet night in is just what the doctor ordered.

  我是说 一般我不介意出去逛逛

  I mean, I love to go out of an evening

  和中国黑帮单挑一下

  and wrestle a few Chinese gangsters generally,

  可这也太夸张了 好吧

  but a girl can get too much. OK.

  叫点外卖吗?

  shall we get a takeaway?

  好啊

  Yeah.

  第15页 第一条

  Page 15, entry 1..

  "死人"

  Dead man.

  的确在威胁要杀他们

  You were threatening to kill them.

  这是第一个密码

  That's the first cipher.

  ... 0.. 15..

  9... 0.. 15.

  嗯 15页第36

  er, 15 and 36

  36页第39 第39...

  36, 39 39...

  第39...

  39...

  九..

  九...

  九...百万...的...

  "Nine", "mill", "for"...

  哎呀 真快 我下去取

  Blimey, that was quick. I'll just pop down.

  要我摆桌子吗?

  Do you want me to lay the table?

  摆出来吃? 对

  Um...eat off trays? Yeah.

  75页第25..

  ...35...

  玉...

  Jade...

  抱歉久等了 多少钱?

  Sorry to keep you. How much do you want?

  在你这吗? 什么?

  Do you have it? What?

  宝贝在你这吗? 我不明白

  Do you have the treasure? I don't understand.

  九百万的玉簪

  "Nine mill for Jade pin.

  龙穴 黑色...

  "Dragon den, black...

  电车道

  "tramway."

  约翰 约翰 我懂了

  John! John, I've got it.

  密码 书 是他们的伦敦街道图...

  The cipher, the book. It's the London A-Z that they're us...

  "书富如入海"

  A book is like a magic garden,

  "百货皆有"

  carried in your pocket.

  中国谚语 福尔摩斯先生 我...

  Chinese proverb, Mr Holmes. I'm...


更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>