英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

2014世界杯最令人失望的11个球员

2014-07-16 10:03:45来源：中国日报网

　　最烂门将：伊戈尔·卡西利亚斯(Iker Casillas Fernández)

　　　　South Africa’s Golden Glove winner had a terrible tournament. In the opening game, Casillas’s errors were costly: his absence for a free-kick led to the Dutch going 3-1 up, while a comical attempt to control the ball in his box allowed Robin van Persie to get his second of the game. In Spain's following must-win game, the Spanish captain inexplicably punched away a free-kick to gift Chile their second goal and send the reigning champions packing.

　　南非世界杯金手套奖的得主伊戈尔·卡西利亚斯·费尔南德斯(Iker Casillas Fernández)在本届世界杯的表现可谓十分糟糕。在对阵荷兰的首场比赛中卡西利亚斯的失误就让西班牙付出了昂贵代价：他错扑一记任意球让荷兰以3:1领先，而当他试图将球控制在禁区内时，又给了范佩西第二次进球的机会。在西班牙接下来必须取得胜利的对阵智利的比赛中，这位西班牙队长卡西利亚斯一次莫名其妙的出击直接把卫冕冠军带回了家。

本文关键字: 世界杯最令人失望的球员 世界杯

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10