BEC口语：商务英语口语精选系列(16)

2016-04-06 10:22:00来源：网络

为了方便同学们的学习，新东方在线BEC商务英语网为大家准备了BEC口语：商务英语口语精选系列(16)，希望以下内容能够为同学们的BEC商务英语听力备考提供帮助!更多与BEC商务英语相关的资讯，尽在新东方BEC商务英语网。

　　May I show you our brochure?
　　请看一下我们的宣传册好吗？
　　Oh, thank you.
　　哦，谢谢您。
　　Mr.Smith, I wonder if you have any particular preferences?
　　史密斯先生，不知您有什么特别的口味？
　　When in Rome, do as the Romans do. I only want to taste real Chinese food.
　　入乡随俗嘛，我只想尝一下真正的中餐。
　　This is a Beijing restaurant, specializing in Beijing cuisine.
　　这是一家北京餐馆，专做京菜。
　　Would you like to try some Chinese drinks?
　　要不要尝点中国酒？
　　Yes, I’d love to. I’ve heard Maotai is very popular in China. Could we try some?
　　好的。我听说茅台在中国很受欢迎。咱们尝尝好吗？
　　Yes, sure. Thank you for calling. Good-bye.
　　很好。谢谢打来电话。再见。
　　Good-bye.
　　再见。
　　It’s time for supper, Mr. Smith. Shall we have dinner together this evening?
　　是晚饭时间了，史密斯先生，我们共进晚餐好吗？
　　That’s very kind of you, Miss Zhang. I hear Chinese restaurants serve very good food.
　　谢谢您，张小姐。我听说中餐馆的饭菜非常好吃。
　　Quite. China is a country with a splendid catering culture.
　　没错，中国是个饮食文化非常丰富的国家。
　　I’m glad to hear that. I’d like to make an appointment with you, if I may, Mr.Wilson.
　　您这么说我很高兴。威尔逊先生，如果可以的话我想跟您订个约会。
　　Certainly.
　　当然可以。
　　Our managing director will host a reception banquet in your honor tonight. Would that be convenient?
　　今晚公司经理将为您举办一个晚宴。不知是否方便？
　　Yes, that’s fine. Thank you for your kind hospitality. I look forward to meeting your General Manager.
　　很好。感谢你们的盛情好客，我也期待着与总经理先生见面。
　　Let’s make it seven o’clock then, and I’ll pick you up at 6:45. Is that all right?
　　那就定在七点，六点四十五分我来接您，行吗？
　　Hello. This is Wilson speaking. Who’s calling, please?
　　您好，我就是。请问您是那一位？
　　This is Miss Wang. I hope I’m not disturbing you. Did you have a good rest?
　　我姓王。希望我没有打扰您。您休息得好吗？
　　Yes, thank you. I had a good sleep and a cold shower, and I’m now feeling positively refreshed.
　　是的，谢谢。我睡了一夜，席了个冷水澡，现在精神百倍。
　　How do you like your room?
　　您对您的房间满意吗？
　　Very comfortable. And the attendants are quite obliging.
　　非常舒服，而且招待员服务也很周到。
　　I hope you will enjoy your stay here in Qingdao.
　　希望您在青岛过得愉快。
　　Thanks. I’m sure I will.
　　谢谢。我相信会的。