关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

冬至节气用英语怎么说(双语)

2017-12-22 10:00:21来源:网络

  今天是冬至啦,“数九寒天”的开端,北方有宰羊、吃饺子的习惯,南方有吃冬至米团、长线面的习惯,那么冬至节气用英语怎么说呢?今天新东方在线小编就来给大家分享一下冬至节气用英语怎么说(双语)。赶紧和小编一起涨知识吧!

  冬至:Winter Solstice

  “solstice”这个词我们不太看到,因为它的意思很特别,表示“the time of either the longest day in the year (about June 22) or the shortest day in the year (about December 22)”。这么看来,这个词的用武之地似乎局限性很大了。基本上也就用在“Winter Solstice”(冬至)以及“Summer Solstice”(夏至)之处。

  冬至这天有啥传统习俗?

  Winter Solstice is a time for the family to get together. One activity that occurs during these get togethers (especially in the southern parts of China and in Chinese communities overseas) is the making and eating of Tangyuan or balls of glutinous rice, which symbolize reunion.

  冬至是家族团聚的一天。在这天,中国南方的家庭会包汤圆、吃汤圆,以象征团圆的意思。不过在中国北方,似乎更多的人会吃饺子。比如说会有“冬至到,吃水饺”这样的谚语。

  中国人为什么比较重视冬至?

  其实,但从中国文化方面讲,“冬至”这个日子还可以翻译成“Dongzhi Festival”,中国人为什么都比较重视这个节气呢?

  The origins of this festival can be traced back to the yin and yang philosophy of balance and harmony in the cosmos. After this celebration, there will be days with longer daylight hours and therefore an increase in positive energy flowing in.

  原来还是和“阴阳”相关啊。人们认为,过了这一天,白昼一天比一天长了,是一个节气循环的开始,“阳”气逐渐回升,因此也算是个吉利的日子啦。


本文关键字: 冬至用英语怎么说

为你特别匹配的雅思超值课程,快速提分先人一步!
  • 【名师互动】英语语法VIP通关班

    适合人群希望领悟语法真谛的你!

    课时:59

    查看详情
  • 1小时搞定国际音标

    适合人群正在学习音标的你!

    课时:2

    查看详情
    -->
  • 1小时搞定美式音标

    适合人群正在学习美式音标的你!

    课时:2

    查看详情
  • 7天搞定英语语法

    适合人群:英语语法0基础的你!

    课时:59

    查看详情
  • 地道美音零基础通关班

    适合人群:希望练出一口地道的流利美音的你!

    课时:6

    查看详情
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 圣诞节美食盘点(中英双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了圣诞节美食盘点(中英双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:52:11 关键字 : 圣诞节美食

  • 委内瑞拉是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了委内瑞拉是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:49:17 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 芬兰是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了芬兰是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:48:27 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 西班牙是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了西班牙是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:47:43 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 挪威是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了挪威是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:46:57 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 乌克兰是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了乌克兰是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:46:07 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 日本是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了日本是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:44:57 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 意大利是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了意大利是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:43:57 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 冰岛是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了冰岛是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:43:02 关键字 : 如何庆祝圣诞节

  • 希腊是如何庆祝圣诞节的(双语)

    今天就是一年一度的圣诞节了,为了丰富大家对于圣诞节的认识,小编给大家整理了希腊是如何庆祝圣诞节的(双语),来帮助大家更好的了解圣诞节,更多圣诞节资讯,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

    来源 : 网络 2018-12-25 13:41:57 关键字 : 如何庆祝圣诞节

更多内容
更多>>
更多课程>>