《一一》(Yi Yi)影评(中英双语)

2018-11-16 17:35:41来源:英语画刊

  近日,英国广播公司(BBC)公布了一份榜单,列出100部最伟大的非英语电影。

  这些电影由43个国家的209名影评人评选出来,包含来自24个国家的67个导演的影片,涉及19种语言。

  榜单中排名第一的是日本导演黑泽明的《七武士》(Seven Samurai),BBC称它在世界各地影评人中几乎“零差评”。

  法语电影上榜最多,共有27部入围,位列第二的是华语电影,多达13部。今天给大家分享一下《一一》(Yi Yi)影评(中英双语),更多电影影评,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

  影评

  Edward Yang was a master of transmuting grand socio-political narratives into something deeply intimate: the story of a young couple or a family could be the story of a city, a country, an entire era.

  在这方面,杨德昌是个大师,他总能将宏大的社会政治叙事潜移默化为深入人心的私密故事。一对年轻夫妇或者一个家庭的故事可以是一个城市、一个国家,甚至于一个时代的缩影。

  It is a film that plunges you into lives that feel fully lived with the confidence of a great novel; it thrives on details while being undeniably sweeping.

  这部电影有着一部伟大小说的自信,能让你沉浸于片中那些全身心投入生活的人物的故事中,它胜在细节,又绝不失广度与深度。

  —— David Sims

本文关键字: 《一一》 影评

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>