生命如此短暂让我们就此相爱吧

2012-08-21 00:00:00来源：网络

　　Katie died five days after her wedding day. Watching a woman so ill and weak getting married and with a smile on her face makes us think..... Happiness is reachable, no matter how long it lasts .　
　　We should stop making our lives complicated.

　　婚礼后的第五天，Kaite永远地离开了人世。看着一个如此病重虚弱的女孩，脸上带着微笑，完成了自己的婚礼，不禁让我们思索着．．．幸福可以随时可得，无论她能持续多久，我们不要把生活想得太复杂。

　　Life is short　　生命是如此短暂

　　Make it Sweet...　　让生命变得甜蜜些吧

　　Break the rules　　快快打破常规和约束，

　　forgive quickly　　让我们彼此得到宽恕和谅解。

　　kiss passionately, love truly　　热情地拥吻，真诚的相爱，

　　laugh constantly　　不停地欢笑，

　　And never stop smiling　　千万不要停止欢笑，

　　no matter how strange life is 　　不管生活是多么地艰难．．．

　　Life is not always the party we expected to be　　生命不会永远，我们期待相聚。

　　but as long as we are here,　　只要我们还在这里，
　
　　we should smile and begrateful.　　就应该欢笑，应该感恩．．．

　　本文内容由病友心婉　提供　　LAM中国志愿者劳女士　编译

本文关键字: 癌症晚期