英语课程 聚划算
1w人已参与
免费学英语
去体验
英语 测一测HOT
去试听
自然拼读&音标
去报名
商务职场英语名师
新东方速记法
去试听
美式地道口音
高效
英语1V1辅导
定制
翻译专业资格
好课
优惠券领取
免费
新概念英语网课
随报随学
她哥哥就是被头目之一拉拢的
Her brother was corrupted by one of its leaders.
素琳说了那人的名字
Soo Lin said the name.
是的 单 单帮主
Yes, Shan. General Shan.
我们对他一点线索也没有
We're still no closer to finding him.
错 我们的信息已经快全了
Wrong! We've got almost all we need to know.
她把我们缺的那几块基本补上了
She gave us most of the missing pieces.
他为什么要去见他妹妹呢?
Why did he need to visit his sister?
他为什么需要她的知识?
Why did he need her expertise?
她在博物馆工作啊
She worked at the museum.
没错 她是古董专家
Exactly. An expert in antiquities.
当然 懂了 是古董 约翰
Of course, I see. Valuable antiquities, John.
珍贵中国文物 在黑市上购买的
Ancient Chinese relics purchased on the black market.
毛的革命之后 那里埋藏了无数珍宝
China's home to a thousand treasures hidden after Mao's revolution.
黑莲帮正在兜售它们
The Black Lotus is selling them.
看看日期...这里
Check for the dates... Here,
约翰 "四天前自中国运进"
John, "arrived from China four days ago".
没有名字
Anonymous.
卖方不透露自己的身份
The vendor doesn't give his name.
"两件来自东方 埋藏多年的宝物"
"Two undiscovered treasures from the East."
一件在卢奇箱子里 另一件在凡·库那里
One in Lukis' suitcase and one in Van Coon's.
"古董..."
"Antiquities...
"顺利拍出"
"sold at auction."
瞧 又有一个
Look, here's another one.
一个月前自中国运进
Arrived from China a month ago,
中国陶瓷雕像 卖了40万镑
Chinese ceramic statue sold for 400000,.
再看 又一个月前 中国古画50万镑
Look, a month before that, Chinese painting, 500000,.
所有这些 都来自匿名的卖家
All of them from an anonymous source.
他们正从中国一件件地偷运文物
They're stealing them back in China
卖到英国来
and one by one feeding them into Britain.
每次拍卖的日期
Every single auction coincides
都和卢奇与凡·库去中国的时间相符
with Lukis or Van Coon travelling to China.
那如果他们之一在中国见财起意呢?
So what if one of them got greedy when they were in China?
如果他们之一偷了东西呢?
What if one of them stole something?
这就是蜘蛛找上门的原因
That's why Zhi Zhu's come.
抱歉 我们在为慈善筹款吗 夏洛克?
Sorry, are we collecting for charity, Sherlock?
什么?
What?
门外有个年轻人 搬了几箱子书
A young man's outside with crates of books.
那么数字是查询码
So the numbers are references.
查询书的?
To books?
以这种方式标明页码 和具体的词
To specific pages and specific words on those pages.
好的 那么...
Right, so...
15和1意思是?
15and1 , that means?
今日特价
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 3 ￥1
课时 : 2 ￥9.9
课时 : 2 ￥9.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 19 ￥49
课时 : 2 ￥29
课时 : 5 ￥89
课时 : 20 ￥89
课时 : 6 ￥79
免费试听
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 1:46 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
时长 : 22:21 主讲 : 孔程程
时长 : 5:43 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
推荐阅读
提到英国电视，你可能会想起《唐顿庄园》或《神探夏洛克》等英剧，其实英国还有很多精彩的电视节目，等待着你去发现。
凭借独特的幽默感、精妙的故事情节和丰富的文化内涵，英国电视剧正吸引着越来越多的中国观众，尤其是年轻观众。如他们所言，看英剧的瞧不起看美剧的;看美剧的瞧不起看日剧的;看日剧的瞧不起看韩剧的。今天，我们就来看看在中国最受欢迎的一些英剧吧。
来源 : 2017-02-08 15:31:50 关键字 : 英剧
自从BBC的热播悬疑剧《神探夏洛克》开玩笑说Sherlock Holmes(Benedict Cumberbatch)和Mycroft Holmes(Mark Gatiss)可能有一个名叫Sherrinford的兄弟，粉丝们就猜测汤姆·希德勒斯顿可能会扮演这个失踪的兄弟。
BBC电视剧《神探夏洛克》回归了，下面是关于这部剧你可能有所不知的10件趣事。
《交换空间》、《美国偶像》还有《全家福》，它们有什么共同点呢?
来源 : 2016-12-13 13:53:33 关键字 : 英剧
BBC最近又发了第四季的一个新预告，只有短短15秒，只有福华二人相对而坐，只有一句It s Not A Game Anymore，但是粉丝已经炸锅了……
一等盼三年，英剧界真是没有比神夏粉丝更悲催的等待了……在经历了主创满嘴炮火车，主演双双跳别坑，一张新剧照就成功溜份的漫(坑)长(爹)的煎熬后……
英国《电讯报》(The Telegraph)总结了2016上半年的十佳剧集——其中入榜的有英美剧、迷你剧、纪录片，它们中有些是半年大热的剧集，有些讨论了生死的深刻命题，有的恢弘大气有的剑走偏锋画风清奇……我们一起来看看十佳剧集都有哪些吧!
婚礼、糖果、电视剧，这些只是英国人习惯上比美国人做的要好的几件事。在庆祝BBC美国发布新剧之际，我们请观众选出他们心目中历来最好的英国电视剧。
看一部英剧最难熬的莫属一年只有一季的煎熬，而最让人懊恼的地方还是一部在内地广受欢迎的英剧却一年只能看三集。但所有的这些可能已经不算什么了，对于《神探夏洛克》的粉丝们来说，虽然年初的圣诞特辑或许稍稍平复了大家长期翘首的心情，但今年将是最难熬的一年，因为说好的第四季要等到2017年才能看到了。
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容