聚划算 免费课 零基础 流利口语 自然拼读

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

习大大访英行程单出炉 跟着习大大游英国

2015-10-19 11:03:43来源：网络

　　20日下午，习近平夫妇就要离开白金汉宫，前往威斯敏斯特宫(也就是国会大厦)，习大大将在那里发表一场演讲。紧接着他们就要赶往查尔斯王子的官邸克拉伦斯宫，还要去王子传统艺术学院，和英国皇室成员共进下午茶。

习大大访英行程单出炉 跟着习大大游英国

　　【文化梗讲解】

　　The Palace of Westminsteris the meeting place of the House of Commons and the House of Lords, the two houses of the Parliament of the United Kingdom. Commonly known as the Houses of Parliament after its occupants, the Palace lies on the northern bank of the River Thames in the City of Westminster, in central London.

　　威斯敏斯特宫是英国国会两院——下议院和上议院开会的地方，通常被居住者们称作国会大厦。它位于泰晤士河的北岸，地处伦敦中心的威斯敏斯特城。

　　Clarence House is a royal residence in London, situated on The Mall, in the City of Westminster. For nearly 50 years, from 1953 to 2002, it was home to Queen Elizabeth The Queen Mother. It has since been the official residence of Charles, Prince of Wales and Camilla, Duchess of Cornwall.

　　克拉伦斯宫是皇室在伦敦的一处住所，位于威斯敏斯特城的林荫路。从1953年到2002年，将近50年间，这里都是伊丽莎白女王母亲的住所。从那以后，这里就是威尔士亲王查尔斯和康沃尔公爵夫人卡米拉的官邸。

本文关键字: 习大大访英行程单出炉 跟着习大大游英国

上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
聚划算 口语课 咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved