英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > BEC商务英语 > BEC商务英语写作 > 正文

BEC商务英语写作指南：商务邮件怎么写?

2017-08-03 15:03:22来源：网络

　　1显示客气的大杀器：情态动词和修饰词

　　比如，有时候要给老板汇报一个不太好的消息，如果你邮件写成下面这样，可能老板看了心情会立刻down掉。

　　There will be a delay in the completion of the project.

　　那么，怎样能够缓和语气，让老板消化坏消息做好心理建设呢?下面这个句子可以给你点参考：

　　There might be a slight delay in the completion of the project.

　　这里就是用了一些小技巧，比如情态动词might be，修饰词slight让整个句子变得柔和起来，负面感情低了很多。

　　曾经就有老外说过，在写商务邮件时，用好修饰词是多么关键：

　　If we use qualifiers to decrease the quality of a word, they make great ‘softeners’. Words used to soften the tone of our content or convey politeness when we speak.

　　再比如其他一些让邮件变得有礼貌的修饰词：a little, a bit, a little bit, slight, slightly, small, one or two.

　　下次，如果要向老板汇报不好的消息，可以用这些词试试看哦，比如：

　　We are having problems with the new product.

　　We are having one or two problems with the new product.

　　这个新产品有点小问题。

　　We will run over budget.

　　We might run slightly over budget.

　　我们稍微有点超预算了。

　　The marketing campaign is behind schedule.

　　The marketing campaign is a little bit behind schedule.

　　市场活动有点落后于计划了。

　　2 化用问句，语气polite指数爆表

　　另一种让邮件看起来很有礼貌，诚意十足的办法就是运用问句，特别是当你想要提出某个意见的时候。

　　比如，你希望别人重新设计下公司logo，如果你像下面这样平铺直叙地讲，多半别人会觉得你有点霸道，也许心里面还有OS：凭什么你说要重新设计就设计，比如这样：We should redesign the company logo!

　　如果给上司邮件中用上面这个句子，简直就是作死的节奏。所以，聪明人该怎么说呢?

　　办法就是用问句，以非直接的方式提出你的建议，比如：

　　Shouldn’t we redesign the company logo?

　　一般来说，还可以用couldn't, wouldn't引导的句子表达个人意见，比如：

　　普通表达：

　　We must hire a new advertising agency.

　　高级表达：

　　Couldn’t we hire a new advertising agency?

　　Wouldn’t it be better to hire a new advertising agency?

本文关键字: BEC商务英语 BEC 商务英语

上一页 1 2 3 4 5 6 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10