英文电影推荐Transformers(变形金刚5)单词表原声音频

2018-10-09 14:20:50来源：酷学英语

　　第三部分：参考译文

　　Paramount released the newest trailer for what will be the fifth “Transformers” movie, directed by Michael Bay and arriving in theaters June 23.

　　派拉蒙为第五部《变形金刚》电影发布了最新的预告片，该片由迈克尔.贝执导，将于6月23日在剧院上映。

　　The trailer begins by showing that the Transformers had a knight-like presence in medieval times of King Arthur's rule, building a trusting relationship with humans during that period. Something vital to the existence of the Transformers was left behind and is more connected to the Transformers' frequent visits to Earth.

　　在该预告片的开始，变形金刚体现出一种中世纪亚瑟王统治期间的骑士风范，与这个时期的人类建立起互信关系。一些与变形金刚存在的重要事实被忽略，更强调变形金刚频繁造访地球这一事实。

　　Leading that attack on Earth is Optimus Prime, who was a good Transformer. But in this trailer, Optimus Prime's purple eyes give the feeling that he is not himself. Is this bad-guy Optimus Prime a real threat, or just a way to lure us in into yet another “Transformers” movie that gives us more of the same？

　　主导对地球发起进攻的是擎天柱，他曾经是正派变形金牌。但是在这部预告片中，擎天柱蓝色的眼睛给人的感觉是，他已非原来的擎天柱。这个反派的擎天柱是真正的威胁，还是仅仅诱惑我们再观看一部《变形金刚》的电影，再多告诉我们某些一成不变的东西呢？

　　Rogue Optimus Prime does more damage than villain Megatron in this trailer as he looks to rip apart his trusty right-hand robot, Bumblebee, with human Autobot ally Cade Yeager (Mark Wahlberg) standing between them and refusing to believe Optimus Prime has gone dark.

　　在这部预告片中，邪派擎天带来的危害远比狂派威震天大得多，因为他看上去要将自己的得力助手大黄蜂撕成两半，而汽车人的人类朋友凯德.耶格尔（马克.沃尔伯格饰）站在他们中间，不相信擎天柱会误入歧途。

本文关键字: 英文电影变形金刚英语电影