双语阅读英语外刊精讲:王室婚礼

2019-04-22 12:02:52来源:酷学英语
  Industry experts say the nuptials will act as a powerful marketing tool to entice tourists in the years to come. But there won't be more visitors during the wedding month of May.

  业内专家表示,这场婚礼将成为英国未来几年内吸引外国游客的有力营销手段。但是,在王室婚礼举行的5月份,游客可能不会大幅度增加。

  "Don't expect visitors from abroad to come for this royal wedding; it is a pageant for domestic consumption," said Tom Jenkins, CEO of European tourism association ETOA.

  欧洲旅行联合会ETOA的首席执行官汤姆·詹金斯指出:“别指望外国游客会千里迢迢来观看这场王室婚礼。这是一场国内消费的盛会。”

  The 2011 wedding of Prince William and Kate Middleton did not result in a noticeable uptick in tourist arrivals or spending, according to the UK Office for National Statistics.

  英国统计局发布的数据显示,2011年,威廉王子和凯特·米德尔顿的世纪婚礼并未导致游客数量和消费显著增加。

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>