英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语语法 > 数词用法 > 正文

英语中表示倍数的方法

2020-08-13 16:12:00来源：网络

　　如果要用英语表示A是B的多少倍，可以考虑用以下方法：

　　方法一：数字 + times + as + 原级 + as +比较对象

　　It cost three times as much as I had expected. 它花的钱比我预期的多两倍。

　　Cats sleep twice as much as people.猫睡觉的时间比人长一倍。

　　Unemployment among blacks was twice as high as that for white. 黑人的失业人数是白人的两倍。

　　New drivers have twice as many accidents as experienced drivers.新驾驶人所出的事故是老驾驶人的两倍。

　　There is an entrance hall of perfect proportions, twice as long as it is wide.有一处比例堪称完美的门廊，长是宽的两倍。

　　方法二：数字 + times + the size / length / depth / height / width / quantity / amount / etc+ of +比较对象

　　Their house is twice the size of ours.他们的房子是我们的两倍大。

　　The queen bee is twice the length of a worker bee.蜂王的体长为工蜂的两倍。

　　Many are holding out for ten times the price. 许多人坚持索要10倍于该价格的价钱。

　　This room is twice the length of the other, but much narrower. 这个房间的长度是那个房间的两倍，但窄得多。

　　Concorde crosses the Atlantic at twice the speed of sound.协和飞机以两倍于声速的速度飞越大西洋。

　　The soil contains 30 times the acceptable level of radioactivity.这片土壤受到了高于标准30 倍的辐射。

　　Air pollution in the city had reached five times the acceptable levels.这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。

　　比较同义句：

　　He eats twice the amount that you eat.= He eats twice what you eat. 他比你多吃一倍。/

　　This box is twice the size of that one.= This box is twice as large as that one. 这个盒子是那个盒子的两倍。

　　方法三：数字 + times + 比较级 + than + 比较对象

　　She’s a zillion times brainier than I am. 她比我聪明亿万倍。

　　She can walk three times further than you. 他能比你多走三倍的路。

　　This room is three times larger than that one.这个房间比那个房间大两倍。

　　It was ten times more difficult than I expected.这事比我预想的要困难十倍。

　　It took three times longer I had expected.这件事比我预料的多花了两倍的时间。

　　Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。

　　Young people were several times more likely to be out of work than older members of the workforce.劳动人口中，年轻人失业的可能性是年长者的好几倍。

　　Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。

　　Premature birth is three times more likely for twins, and delivery at 36 to 38 weeks is normal. 双胞胎的早产率要比一般的高出两倍，在36到38周之间分娩很正常。

　　The new method was ten times more efficient than the traditional one. 新方法比传统方法的效率提高了10倍。

　　方法四：将数字与-fold连用构成形容词或副词

　　This is a ten-fold increase in five years. 在5年中翻了10倍。

　　The population in this area has increased fourfold. 该地区的人口已增加到原来的4倍。

　　The reasons for the delay are three fold. 延误的原因有三。

　　要注意正确理解threefold, fourfold, fivefold等的意思，如fourfold的意思是four times as much or as many，译成汉语是“4倍(的)”：

　　The value of the house has increased fourfold since 1939. 房价自1939年以来增加到原来的4倍(或：房价自1939年以来增加了3倍)。

　　方法五：其他方法

　　His income is double hers.他的收入是她的两倍。

　　Capital expenditure was treble the 2002 level.资本支出是 2002 年的三倍。

　　The volume of traffic has grown by a factor of four. 车流量已是原来的4倍。

　　The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。

　　Sales have quadrupled in the last five years.过去五年中，销售额已增长四倍。

　　This year we produced quadruple the amount produced in 2002.我们今年的产量是 2002 年的四倍。

　　We need double the amount we already have.我们需要现有数量的两倍。

　　The money they were asking for was triple the amount we expected. 他们要的钱数是我们预期的3倍。

　　The driver was more than seven times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).那名司机体内的酒精含量超过了法律允许限度的三倍。

　　The amount of reclaimed glass used in industry has doubled in the last five years.用在工业上的再生玻璃的数量在过去5年内增加了1倍。


本文关键字: 表示倍数

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10