扫码领英语资料

听说读写全覆盖


80万+已关注

少儿英语故事分享:A Snake in the Grass

2021-07-22 14:23:00来源:网络

  成语故事

  In Tang Dynasty, there was an official named Wang Lu. He always accepted bribery and didn’t follow the laws.

  One day, a man sued somebody for breaking the laws and bribery.

  Wang Lu realized it was himself.

  He was too afraid to handle the thing. He wrote some words on the paper: Although you hit the grass, you frightened the snake inside.

  文章大意

  唐朝的时候,有一个名叫王鲁的人,他在衙门做官的时候,常常接受贿赂、不遵守法规。有一天,有人递了一张状纸到衙门,控告王鲁的部下违法、接受贿赂。王鲁一看,状纸上所写的各种罪状,和他自己平日的违法行为一模一样。王鲁一边看着状纸,一边发着抖:这...这不是在说我吗?

  王鲁愈看愈害怕,都忘状纸要怎么批,居然在状纸上写下了八个大字:汝虽打草,吾已蛇惊。意思就是说你这样做,目的是为了打地上的草,但我就像是躲在草里面的蛇一样,可是被大大的吓了一跳了!

  重难点词汇及短语:

  bribery:贿赂

  follow the laws:遵守法规

  sue:控告

  break the laws:违法

  realize:意识到

  too...to...:太......而不能

  threaten:恐吓,吓


本文关键字: 少儿英语

为你特别匹配的雅思超值课程,快速提分先人一步!
  • 格格老师3天口语集训营

    英语口语快速提升!

    课时:3

    查看详情
  • 3天告别土味英语

    详解国际音标 练就纯正发音 和“土味英语” 说再见

    课时:2

    查看详情
  • 1小时搞定英语发音秘诀

    新东方一线名师带你突破英语基础知识困境,扎实提升。

    课时:1

    查看详情
  • 剑桥流利生活口语(初级)

    涨词汇、学句式、磨听力、练表达,新东方一线口语培训师亲授,一站直达英语流利听说

    课时:35

    查看详情
  • 剑桥流利生活口语(中级)

    涨词汇、学句式、磨听力、练表达,新东方一线口语培训师亲授,一站直达英语流利听说

    课时:1399

    查看详情
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容