英语课程 聚划算
1w人已参与
免费课大全
去体验
英语水平测试HOT
去试听
自然拼读&音标
去报名
煎蛋口语课名师
自信开口说
去试听
听说读写训练营
高效
英语1V1辅导
定制
翻译专业资格
好课
优惠券领取
免费
新概念英语网课
随报随学
A scene of desolation
Zhai Gong was a Han dynasty government official. Because he held a very high-ranking and powerful position, many of his friends, relatives, and even acquaintances whom he barely knew often went to visit him.
Day after day, horses and chariots (carriage)were lined up in front of his house; it was really as if "the courtyard was as crowded as a market place."
However, Zhai Gong was removed from office. All people then stopped going to see him, and the place in front of his house was so empty that sparrows would fly about and stop to rest on his doorstep.
Shortly after, Zhai Gong was reinstated. After hearing the news, his friends and relatives all once again began to ride their horses or drive their chariots back to visit him.
Zhai Gong, however, was now unwilling to see them because he realized the real intention of them.
故事梗概:
汉文帝时有一个叫翟公的人,曾做过廷尉这样的大官。翟公当官时,每天到他家来的客人,一个接一个,真像是赶集一样。有的来送礼,有的来求情,有的来请客,有的来投奔。门前的宝马雕车,一辆接一辆,挤得水泄不通。哪知好景不长,翟公被免去了官职,从此家中再也没看到一个客人,他家门前变得冷冷清清,简直是空荡到可以设置罗网,来捉麻雀。
不久,翟公再度官复原职,过去那些客人突然又出现了,大家登门拜访,像排队一样。翟公为此感触良深,便在自家门前写了一首诗,其中有两句是「一贵一贱,交情乃见。」意思就是说:只有经历过富贵和贫贱,才能看出人与人之间的真正关系。
重难点词汇及短语
relative亲戚
acquaintance熟人
barely 几乎不
chariot马车
sparrow麻雀
doorstep门阶
reinstate复职
本文关键字: 少儿英语
今日特价
课时 : 10 ¥0.01
课时 : 14 ¥1
课时 : 5 ¥19.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 30 ¥19.9
课时 : 3 ¥1
课时 : 2 ¥9.9
课时 : 2 ¥9.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 2 ¥29
课时 : 5 ¥89
免费试听
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 1:46 主讲 : 金格妃
时长 : 3:21 主讲 : 金格妃
推荐阅读
In the Spring and Autumn Period, the State of Zheng and the State of Xi were friendly to each other 故
来源 : 网络 2021-07-16 14:17:43 关键字 : 少儿英语
There was a famous tailor in Ming Dynasty He could tailor clothes perfectly One day, a Royal Doctor aske
来源 : 网络 2021-07-15 15:43:46 关键字 : 少儿英语
Alma and her mother were walking home when a small dog began following them 阿尔玛和她妈妈正往家走,一只小狗
来源 : 网络 2021-07-15 15:43:06 关键字 : 少儿英语
The wind and the sun The wind and the sun were disputing who was the stronger Suddenly they saw a tra
The fox and the lion When the fox first saw the lion he was terribly frightened He ran away, and hid h
The ass in the lion& 39;s skin An ass once found a lion& 39;s skin He put it on, and walked towards the
The ass and his purchaser A man wanted to buy an ass He went to the market, and saw a likely one B
Belling the cat Long ago, there was a big cat in the house He caught many mice while they were stealing
The goose with the golden eggs One morning a countryman went to his goose& 39;s nest, and saw a yellow an
The miser and his gold Once upon a time there was a miser He hid his gold under a tree Every week he