扫码领英语资料

听说读写全覆盖


80万+已关注

2022年高级口译典籍英译:李山甫·《项羽庙》英译

2022-01-14 09:52:00来源:网络

  新东方在线英语频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英语频道。

  为虏为王尽偶然,有何羞见汉江船?

  停分天下犹嫌少,可要行人赠纸钱?

  The Temple of Hsiang Yü1

  LiShan-fu

  Captiveor king, it’s all a matter of chance.

  Whyashamed to see Han boats on the river?

  Contestingfor the empire, the world wasn’t big enough;

  Wouldyou now care for offerings of paper money from a traveler?

  1.Hsiang Yü (232-202 B.C), the defeated king of Ch’u.

  (Irving Y. Lo 译)

  以上就是新东方在线英语频道给大家整理的相关内容,希望对大家有所帮助,更多备考内容,欢迎随时关注新东方在线英语频道。


本文关键字: 上海高级口译

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
自信口语说
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>