英语课程 聚划算
1w人已参与
免费学英语
去体验
英语 测一测HOT
去试听
自然拼读&音标
去报名
商务职场英语名师
新东方速记法
去试听
美式地道口音
高效
英语1V1辅导
定制
翻译专业资格
好课
优惠券领取
免费
新概念英语网课
随报随学
受汉语影响漏用介词的典型例句
漏用介词可能是受汉语意思的影响将不及物动词误用作及物动词,或是受相关结构的影响的影响而用错等:
1. 孩子太麻烦她难以对付。
误:The baby is too much for her to cope.
正:The baby is too much for her to cope with.
2. 美丽的女人非常引人注目。
误:A beautiful woman is very attractive to look.
正:A beautiful woman is very attractive to look at.
3. 他热忱地信仰自己为之奋斗的事业。
误:He was filled with the glow of faith in the cause he was fighting.
正:He was filled with the glow of faith in the cause he was fighting for.
4. 他喝了一口茶,又接着讲故事。
误:He took a cup of tea, and went on the story.
正:He took a cup of tea, and went on with the story.
5. 我母亲还把我当小孩看。
误:My mother still regards me a child.
正:My mother still regards me as a child.
6. 他们坚持要派车来接我们。
误:They insisted sending a car over to fetch us.
正:They insisted on sending a car over to fetch us.
7. 他的话值得一听。
误:What he says is worth listening.
正:What he said is worth listening to.
8. 这事很难处理。
误:This matter is difficult to deal.
正:This matter is difficult to deal with.
9. 他不是个可靠的人。
误:He is not a man to be depended.
正:He is not a man to be depended on.
本文关键字: 介词的用法
今日特价
更多>>课时 : 2 ¥19.9
课时 : 3 ¥1
课时 : 2 ¥9.9
课时 : 2 ¥9.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 19 ¥49
课时 : 2 ¥29
课时 : 5 ¥89
课时 : 20 ¥89
课时 : 6 ¥79
免费试听
更多>>时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 1:46 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
时长 : 22:21 主讲 : 孔程程
时长 : 5:43 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
推荐阅读
更多>>介词 of 用法注意、1 表示所有关系,用以构成名词的所有格,如the gate of the school(校门),the secret of succes
介词 for 用法说明、1 后接名词可用来表示目的。如:What did you do that for? 你干吗这样做?
介词 during 用法注意、1 表示“在……期间”,是介词,不要将其误用作连词。如:他在巴黎期间,与他的朋友住在一起。
介词 by 用法详解、1 表示场所,意为“在……旁边”“在……近旁”“在……手边”,此时要注意它与介词near有所不同,即by
介词 behind 用法说明、behind 主要用作介词,但除此之外,它也用作副词,在使用时以下几点值得注意:1 用作介词表示位置时,通
介词 at 用法说明 用法较复杂,以下几点需引起注意: 1 表示从事或正在做,其后接的名词通常不用冠词。如: at cards 在玩
介词 against 用法说明、1 注意以下两个基本用法,许多其他用法和搭配均可从这两种基础引申出来:(1) 表示“反对”“对
介词 across 用法详解、1 无论用作介词还是用作副词,均可表示动态意义或静态意义:(1) 表示动态意义,意为“横过”“
介词 in 用法详解、用法比较复杂,以下几点须注意:1 表示时间,表示“在……后”,注意它与after的区别:虽然两者均可
to do sth 还是 to doing sth、有这样一道题,是填 to stand 还是填 to standing?The farmhouse we paid a visit ____
来源 : 新东方在线 2023-09-25 10:36:06 关键字 : to do sth 还是 to doing sth