CATTI翻译考试必备重点词汇积累271

2024-05-22 08:27:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必备重点词汇积累271”，让我们一起来学习备考吧!

　　优惠性质贷款

　　concessional loans

　　长期以来，中方根据发展中国家的需要，提供了大量利率低、期限长的优惠性质贷款，帮助发展中国家改善基础设施和民生福祉。

　　Over the years, in light of the needs of developing countries, China has provided substantial sums of low-interest-rate and long-maturity concessional loans to support their efforts to improve infrastructure and people’s wellbeing.

　　话语陷阱

　　narrative trap

　　一些美西方政客和媒体枉顾事实，渲染炒作所谓“中国债务陷阱”，实质是企图制造离间中国同发展中国家关系、破坏中国同发展中国家合作、干扰发展中国家发展的“话语陷阱”。

　　When certain politicians and media in the US and some other Western countries hype up the so-called “Chinese debt trap” despite those facts, their real aim is to create a narrative trap to sow discord between China and other developing countries, impede their cooperation and disrupt the growth of developing countries.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必备重点词汇积累271”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译