英语口语:back的使用误区(4)

2024-11-28 07:51:00来源:网络

  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说,这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语:back的使用误区(4)”,希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

  今天我们来分析一个翻译错误的句子

  中文意思是这本书用完后就放回去。

  翻译如下

  Put the book again when you have finished it.

  在这个句子中是用到副词again来表示“回去”这个意思。Again用于表示“同一个的动作或运动的重复”,通常做“再一次,又一次”的意思解。而back这个副词可以表示的是“与原来相反的动作或运动”,这个句子中先是“拿书”这个动作,后面是“放书”这个动作,动作相反,back在这里就用上派场了。

  所以,今天我们分析的病句的正确表述为

  Put the book back when you have finished it.

  以上就是为大家整理的“英语口语:back的使用误区(4)”相关内容,更多英语口语精彩内容,请关注本频道的持续更新!


本文关键字: 英语口语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>