英语口语：捧腹大笑的英文竟然和缝衣服有关？

2025-05-12 08:01:00来源：网络

　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语：捧腹大笑的英文竟然和缝衣服有关？”，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

　　in stitches 捧腹大笑; 大笑不止;

　　In stitches means to laugh so hard that you are not able to control yourself.

　　捧腹大笑意思就是你笑的太厉害，完全控制不住自己。

　　这个习语的来源

　　A stitch is a stab of pain. It is generally used to describe a pain in your side from over exertion during exercise. It makes you bend over from pain, much the same as laughing can.

　　扎一针就会疼。通常用来用来描述运动时过度劳累引起的疼痛。它让你从痛苦地弯下腰，（而弯腰的这个动作）和你笑的很厉害的时候一样。这个习语最早出现在莎翁的《第十二夜》。

　　如何将这个短语用在口语中呢？我们看下下面这些例句哦！

　　The movie had everyone in the theatre in stitches.

　　这部电影把剧院里的每个人都逗得捧腹大笑。

　　My brother is always coming up with ways to prank our sister. He has me in stitches.

　　我弟弟总是想方设法戏弄我们的姐姐。他总是逗得我捧腹大笑。

　　I heard the best joke yesterday. It has me in stitches.

　　我昨天听到了最好的笑话。它让我笑个不停。

　　以上就是为大家整理的“英语口语：捧腹大笑的英文竟然和缝衣服有关？”相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新！

本文关键字: 英语口语

今日特价

更多>>

1小时精讲英美音标区别

课时 : 2 ￥19.9
1小时搞定美式音标

课时 : 2 ￥9.9
1小时搞定国际音标

课时 : 2 ￥9.9
1小时搞定英美音标辨析

课时 : 2 ￥19.9

更多课程>>

免费试听

更多>>

【高级】生活口语流利说（25...

时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
【中级】生活口语流利说（25...

时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
英语高频6000词精析

时长 : 17:20 主讲 : 郭宁
【初级】生活口语流利说（25...

时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
【零基础适用】流利职场英语...

时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
【低起点进阶】流利职场英语...

时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
流利职场英语（25年6月班）

时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
【零基础直达】流利生活口语...

时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
零基础适用丨流利听说读写训...

时长 : 1:46 主讲 : 金格妃

更多课程>>