26.at one’s wits end 智穷计尽 wit的意思是“颖悟力，智力，理解力”。该习语的意思是“处在智力的末端”，意即“智穷计尽”了。例如：I’m at my wit&rsquo...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

28.back to square one 退回起点；从头再来 该习语源自掷色子游戏。当掷出某个特定的号码时要受罚，于是还要重新再掷。该习语即指“无所进展，退回起点”，进而“从头再来”...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

29.back to the drawing board 从头开始，失败后另起炉灶 drawing board指“画板”。该习语直议为“（退）回到画板前”，引申为“从头开始。失败后另起炉灶”。 A:...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

39.be of one mind 意见一致，看法相同 mind可指“头脑，心神”。该习语直译为“一个脑子想出的问题”，由此可以引申为“意见统一、看法相同”的意思。 A: What do...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

42.be on cloud nine 高兴得飘飘然 该习语原为美国气象用语。该习语的流行据说应归功于50年代播放的一个名叫《约翰尼•多拉尔》的广播节目。Be on cloud nine的字面...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

43.be on pins and needles 坐立不安 pins指“大头针”，needles指“针”，be on pins and needles的字面意思是“如坐在大头针和针上”，喻为“坐卧不安”或“如坐针毡...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

44.be over the hump 已度过难关 hump的本义是“小丘，山脉”，over the hump直译为“越过山脉”，引申为“度过难关”。 A: The Asian financial crises have...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

45.be saddled with 把任务或责任强加在某人身上 saddle在这儿作动词，意为“使负担，强加”，saddle sb. with sth. 意为“为某人负重担”，因此该习语意为“把任务强加...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

35.be in a jam 陷入困境 jam指“拥挤，阻塞”。该习语的字母意思为“在拥挤之中”，引申为“陷入困难的处境”。例如：She is in a bit of jam about money. （她...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

36.be in full swing 正在全力进行，处于活跃阶段 in full swing的意思是“活跃”。该习语的意思即引申为“处于（工作的）全面展开、进行阶段”。例如：The building pr...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

12. a top banana 首领，掌权者 top banana主要用于美国俚语中，指“主要演员（尤指喜剧中），最重要的人物”。 A: The top banana asked you to fax this ...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

14. add up to 合计达；总括起来意味着 此语本义指“合计为”，在日常生活中多用喻义，即“总括起来意味着”。有时为了进一步强调，亦作all add up to。在使用中应注意与...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

16.all told 合计；总之 此语原义为“总计，合计”，引申为“总之”。如：All told，it was a great credit to them.（总之，这给他们大大增了光。）此语同in all同义...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

18.an easy digging 轻而易举的事 dig做动词时有“集中精力于… 的意思”，往往用来指工作、学习。An easy digging指“学习轻松”，引申为“事情轻而易举”。 A: D...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :

22.as well 也，还，又；完全的，足够的 此语一指“也，还，又”；也可做副词短语，意义为“完全的，足够的”，如：Obviously she had been frightened out of wit, a...

来源 : 暂无来源 08月19日 00:00 关键字 :